{"id":5418,"date":"2022-03-17T14:38:25","date_gmt":"2022-03-17T18:38:25","guid":{"rendered":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp2021\/?p=5418"},"modified":"2025-03-28T16:40:11","modified_gmt":"2025-03-28T20:40:11","slug":"les-affaires-reglementaires-au-canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/les-affaires-reglementaires-au-canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans\/","title":{"rendered":"Les affaires r\u00e9glementaires au Canada ont-elles chang\u00e9 depuis dix ans?"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les affaires r\u00e9glementaires au Canada ont-elles chang\u00e9 depuis dix ans?<\/h1>

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>

COMMENT L\u2019\u00c9VOLUTION DES AFFAIRES R\u00c9GLEMENTAIRES A-T-ELLE AFFECT\u00c9 LA FA\u00c7ON DE MENER DES ESSAIS CLINIQUES DEPUIS 10 ANS?<\/strong><\/span><\/p>

En ce qui concerne les demandes d\u2019essais cliniques, les exigences de Sant\u00e9 Canada n\u2019ont pas beaucoup chang\u00e9. Cependant, ils n\u2019ont eu d\u2019autre choix que de s\u2019ouvrir \u00e0 de nouvelles strat\u00e9gies \u2013 de nouveaux agents, des m\u00e9dicaments personnalis\u00e9s ou des m\u00e9dicaments orphelins pour lesquels il n\u2019existe pas encore de d\u00e9signation officielle \u2013 et d\u2019accepter des concepts d\u2019essais novateurs. Sant\u00e9 Canada est tr\u00e8s ouvert \u00e0 l\u2019id\u00e9e que les th\u00e9rapies nouvelles puissent aider les Canadiens et il y a une ouverture claire de leur part et des opportunit\u00e9s de collaboration.

<\/p>


Pour toute question sur le processus canadien d\u2019examen et de r\u00e9glementation des m\u00e9dicaments qui n\u2019est pas couverte dans cette section, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer directement avec nous<\/a>.<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les affaires r\u00e9glementaires au Canada ont-elles chang\u00e9 depuis dix ans? \u00a0 COMMENT L\u2019\u00c9VOLUTION DES AFFAIRES R\u00c9GLEMENTAIRES A-T-ELLE AFFECT\u00c9 LA FA\u00c7ON DE MENER DES ESSAIS CLINIQUES DEPUIS 10 ANS? En ce qui concerne les demandes d\u2019essais cliniques, les exigences de Sant\u00e9 Canada n\u2019ont pas beaucoup chang\u00e9. Cependant, ils n\u2019ont eu d\u2019autre choix que de s\u2019ouvrir \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6558,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLes affaires r\u00e9glementaires canadiennes ont-elles chang\u00e9 en 10 ans ?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez l'\u00e9volution majeure des affaires r\u00e9glementaires canadiennes et son impact sur les processus d'approbation actuels.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/les-affaires-reglementaires-au-canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les affaires r\u00e9glementaires canadiennes ont-elles chang\u00e9 en 10 ans ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez l'\u00e9volution majeure des affaires r\u00e9glementaires canadiennes et son impact sur les processus d'approbation actuels.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/les-affaires-reglementaires-au-canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada's Drug & Health Product Regulatory Experts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-17T18:38:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-28T20:40:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Les-affaires-reglementaires-au-Canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"924\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SPharm Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@2021-08-24 16:28:44\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SPharm Canada\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/les-affaires-reglementaires-au-canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans\/\",\"url\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/les-affaires-reglementaires-au-canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans\/\",\"name\":\"Les affaires r\u00e9glementaires canadiennes ont-elles chang\u00e9 en 10 ans ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/les-affaires-reglementaires-au-canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/les-affaires-reglementaires-au-canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Les-affaires-reglementaires-au-Canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-17T18:38:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-28T20:40:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#\/schema\/person\/a37a21d64482aea4348baedfe3ed845a\"},\"description\":\"D\u00e9couvrez l'\u00e9volution majeure des affaires r\u00e9glementaires canadiennes et son impact sur les processus d'approbation actuels.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/les-affaires-reglementaires-au-canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/les-affaires-reglementaires-au-canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/les-affaires-reglementaires-au-canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Les-affaires-reglementaires-au-Canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Les-affaires-reglementaires-au-Canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans.jpg\",\"width\":1640,\"height\":924},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/les-affaires-reglementaires-au-canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les affaires r\u00e9glementaires au Canada ont-elles chang\u00e9 depuis dix ans?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/\",\"name\":\"Canada's Drug & Health Product Regulatory Experts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#\/schema\/person\/a37a21d64482aea4348baedfe3ed845a\",\"name\":\"SPharm Canada\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bd2a74a6f9b867851a1cfe6a675fbe0b0734774c6762861ddb4527adaf7e7c3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bd2a74a6f9b867851a1cfe6a675fbe0b0734774c6762861ddb4527adaf7e7c3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SPharm Canada\"},\"description\":\"With a quarter of a century of consistent and successful results, SPharm has become one of the leading Drug Regulatory Advisory firms in Canada. Drug companies from around the world count on SPharm to help them navigate the drug (and other health products) review & approval process in Canada. Avec un quart de si\u00e8cle de r\u00e9sultats et de succ\u00e8s constants , SPharm est devenue une entreprise de services de r\u00e9f\u00e9rence au Canada en strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments et affaires r\u00e9glementaires. Des compagnies pharmaceutiques \u00e0 travers le monde comptent sur SPharm pour faciliter le processus d'homologation de leurs m\u00e9dicaments (et autres produits de sant\u00e9) au Canada.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/2021-08-24 16:28:44\"],\"url\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/author\/spharm-canada\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les affaires r\u00e9glementaires canadiennes ont-elles chang\u00e9 en 10 ans ?","description":"D\u00e9couvrez l'\u00e9volution majeure des affaires r\u00e9glementaires canadiennes et son impact sur les processus d'approbation actuels.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/les-affaires-reglementaires-au-canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les affaires r\u00e9glementaires canadiennes ont-elles chang\u00e9 en 10 ans ?","og_description":"D\u00e9couvrez l'\u00e9volution majeure des affaires r\u00e9glementaires canadiennes et son impact sur les processus d'approbation actuels.","og_url":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/les-affaires-reglementaires-au-canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans\/","og_site_name":"Canada's Drug & Health Product Regulatory Experts","article_published_time":"2022-03-17T18:38:25+00:00","article_modified_time":"2025-03-28T20:40:11+00:00","og_image":[{"width":1640,"height":924,"url":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Les-affaires-reglementaires-au-Canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SPharm Canada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@2021-08-24 16:28:44","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"SPharm Canada","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/les-affaires-reglementaires-au-canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans\/","url":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/les-affaires-reglementaires-au-canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans\/","name":"Les affaires r\u00e9glementaires canadiennes ont-elles chang\u00e9 en 10 ans ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/les-affaires-reglementaires-au-canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/les-affaires-reglementaires-au-canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Les-affaires-reglementaires-au-Canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans.jpg","datePublished":"2022-03-17T18:38:25+00:00","dateModified":"2025-03-28T20:40:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#\/schema\/person\/a37a21d64482aea4348baedfe3ed845a"},"description":"D\u00e9couvrez l'\u00e9volution majeure des affaires r\u00e9glementaires canadiennes et son impact sur les processus d'approbation actuels.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/les-affaires-reglementaires-au-canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/les-affaires-reglementaires-au-canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/les-affaires-reglementaires-au-canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans\/#primaryimage","url":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Les-affaires-reglementaires-au-Canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans.jpg","contentUrl":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Les-affaires-reglementaires-au-Canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans.jpg","width":1640,"height":924},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/les-affaires-reglementaires-au-canada-ont-elles-change-depuis-dix-ans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les affaires r\u00e9glementaires au Canada ont-elles chang\u00e9 depuis dix ans?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/","name":"Canada's Drug & Health Product Regulatory Experts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#\/schema\/person\/a37a21d64482aea4348baedfe3ed845a","name":"SPharm Canada","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bd2a74a6f9b867851a1cfe6a675fbe0b0734774c6762861ddb4527adaf7e7c3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bd2a74a6f9b867851a1cfe6a675fbe0b0734774c6762861ddb4527adaf7e7c3?s=96&d=mm&r=g","caption":"SPharm Canada"},"description":"With a quarter of a century of consistent and successful results, SPharm has become one of the leading Drug Regulatory Advisory firms in Canada. Drug companies from around the world count on SPharm to help them navigate the drug (and other health products) review & approval process in Canada. Avec un quart de si\u00e8cle de r\u00e9sultats et de succ\u00e8s constants , SPharm est devenue une entreprise de services de r\u00e9f\u00e9rence au Canada en strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments et affaires r\u00e9glementaires. Des compagnies pharmaceutiques \u00e0 travers le monde comptent sur SPharm pour faciliter le processus d'homologation de leurs m\u00e9dicaments (et autres produits de sant\u00e9) au Canada.","sameAs":["https:\/\/x.com\/2021-08-24 16:28:44"],"url":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/author\/spharm-canada\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5418"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27840,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5418\/revisions\/27840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}