{"id":5380,"date":"2022-03-16T12:43:52","date_gmt":"2022-03-16T16:43:52","guid":{"rendered":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp2021\/?p=5380"},"modified":"2025-03-28T16:37:49","modified_gmt":"2025-03-28T20:37:49","slug":"formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-mise-a-jour-de-sante-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-mise-a-jour-de-sante-canada\/","title":{"rendered":"Formulaire d\u2019information sur le lieu de l\u2019essai clinique \u2013 Mise a jour de Sant\u00e9 Canada"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5380\" class=\"elementor elementor-5380 elementor-1185\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1b0b346d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1b0b346d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;8475f38&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2cc7c4dd\" data-id=\"2cc7c4dd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ec8bc2a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ec8bc2a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 style=\"text-align: left;\">Formulaire d\u2019information sur le lieu de l\u2019essai clinique \u2013 Mise a jour de Sant\u00e9 Canada<\/h1><p>Nous avons r\u00e9cemment communiqu\u00e9 avec nos clients et partenaires au sujet des changements apport\u00e9s r\u00e9cemment par Sant\u00e9 Canada \u00e0 la soumission \u00e9lectronique des formulaires d\u2019information sur le lieu de l\u2019essai clinique, que voici.<\/p><p>Il faut d\u2019abord rappeler que\u00a0les formulaires d&rsquo;information sur le lieu de l&rsquo;essai clinique d\u00fbment remplis doivent \u00eatre transmis \u00e0 Sant\u00e9\u00a0Canada <em>avant<\/em> le d\u00e9but de l&rsquo;essai clinique.<\/p><p>Le nouveau formulaire d&rsquo;information sur le lieu de l&rsquo;essai clinique peut \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 partir de maintenant, cependant les <strong>promoteurs se doivent de l&rsquo;utiliser \u00e0 compter du 2\u00a0janvier\u00a02020<\/strong>.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/content\/dam\/hc-sc\/migration\/hc-sc\/dhp-mps\/alt_formats\/hpfb-dgpsa\/pdf\/prodpharma\/2013-ctsif-dldcf-fra.pdf\">L&rsquo;ancien formulaire<\/a>\u00a0ne sera plus accept\u00e9 \u00e0 compter de cette date.<\/p><p><strong>Voici les trois modifications apport\u00e9es au nouveau formulaire et pour les soumissions en ligne\u00a0:<\/strong><\/p><ol><li>Suppression des sections relatives aux renseignements sur le produit pharmaceutique et le promoteur, car ces renseignements figuraient d\u00e9j\u00e0 dans la demande d&rsquo;essai clinique.<\/li><li>Possibilit\u00e9 d&rsquo;utiliser les versions pr\u00e9c\u00e9dentes d&rsquo;un formulaire d\u00fbment rempli pour apporter des modifications, et possibilit\u00e9 de mettre en \u00e9vidence les sections du formulaire qui font l&rsquo;objet de modifications.<\/li><li>Ajout de boutons \u00ab Soumettre \u00bb sur le formulaire, permettant de transmettre directement le formulaire \u00e0 Sant\u00e9 Canada par voie \u00e9lectronique. Un num\u00e9ro de contr\u00f4le de demande est requis avant de soumettre un formulaire d&rsquo;information sur le lieu de l&rsquo;essai clinique, de fa\u00e7on \u00e0 ce que Sant\u00e9 Canada puisse faire le lien n\u00e9cessaire entre la demande et le formulaire.<\/li><\/ol><h2><strong>Des questions?<\/strong><\/h2><p><strong>Vous souhaitez passer en revue les modifications qui s\u2019appliquent sp\u00e9cifiquement \u00e0 vos essais?\u00a0Les<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/contact-us\/\">experts de SPharm seront heureux<\/a>\u00a0d\u2019en discuter avec vous.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Formulaire d\u2019information sur le lieu de l\u2019essai clinique \u2013 Mise a jour de Sant\u00e9 Canada Nous avons r\u00e9cemment communiqu\u00e9 avec nos clients et partenaires au sujet des changements apport\u00e9s r\u00e9cemment par Sant\u00e9 Canada \u00e0 la soumission \u00e9lectronique des formulaires d\u2019information sur le lieu de l\u2019essai clinique, que voici. Il faut d\u2019abord rappeler que\u00a0les formulaires d&rsquo;information [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6570,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[242],"tags":[],"class_list":["post-5380","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reglementation-de-sante-canada"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Formulaire d\u2019info sur lieu d&#039;essai \u2013 mise \u00e0 jour Sant\u00e9 Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les r\u00e9centes mises \u00e0 jour du formulaire d&#039;information sur les lieux d&#039;essais cliniques impos\u00e9es par Sant\u00e9 Canada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-mise-a-jour-de-sante-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Formulaire d\u2019info sur lieu d&#039;essai \u2013 mise \u00e0 jour Sant\u00e9 Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les r\u00e9centes mises \u00e0 jour du formulaire d&#039;information sur les lieux d&#039;essais cliniques impos\u00e9es par Sant\u00e9 Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-mise-a-jour-de-sante-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Drug &amp; Health Product Regulatory Experts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-16T16:43:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-28T20:37:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-\u2013-Mise-a-jour-de-Sante-Canada.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"924\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SPharm Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@2021-08-24 16:28:44\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SPharm Canada\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-mise-a-jour-de-sante-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-mise-a-jour-de-sante-canada\/\",\"name\":\"Formulaire d\u2019info sur lieu d'essai \u2013 mise \u00e0 jour Sant\u00e9 Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-mise-a-jour-de-sante-canada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-mise-a-jour-de-sante-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-\u2013-Mise-a-jour-de-Sante-Canada.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-16T16:43:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-28T20:37:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#\/schema\/person\/a37a21d64482aea4348baedfe3ed845a\"},\"description\":\"D\u00e9couvrez les r\u00e9centes mises \u00e0 jour du formulaire d'information sur les lieux d'essais cliniques impos\u00e9es par Sant\u00e9 Canada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-mise-a-jour-de-sante-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-mise-a-jour-de-sante-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-mise-a-jour-de-sante-canada\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-\u2013-Mise-a-jour-de-Sante-Canada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-\u2013-Mise-a-jour-de-Sante-Canada.jpg\",\"width\":1640,\"height\":924},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-mise-a-jour-de-sante-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Formulaire d\u2019information sur le lieu de l\u2019essai clinique \u2013 Mise a jour de Sant\u00e9 Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/\",\"name\":\"Canada's Drug & Health Product Regulatory Experts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#\/schema\/person\/a37a21d64482aea4348baedfe3ed845a\",\"name\":\"SPharm Canada\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bd2a74a6f9b867851a1cfe6a675fbe0b0734774c6762861ddb4527adaf7e7c3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bd2a74a6f9b867851a1cfe6a675fbe0b0734774c6762861ddb4527adaf7e7c3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SPharm Canada\"},\"description\":\"With a quarter of a century of consistent and successful results, SPharm has become one of the leading Drug Regulatory Advisory firms in Canada. Drug companies from around the world count on SPharm to help them navigate the drug (and other health products) review &amp; approval process in Canada. Avec un quart de si\u00e8cle de r\u00e9sultats et de succ\u00e8s constants , SPharm est devenue une entreprise de services de r\u00e9f\u00e9rence au Canada en strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments et affaires r\u00e9glementaires. Des compagnies pharmaceutiques \u00e0 travers le monde comptent sur SPharm pour faciliter le processus d'homologation de leurs m\u00e9dicaments (et autres produits de sant\u00e9) au Canada.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/2021-08-24 16:28:44\"],\"url\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/author\/spharm-canada\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Formulaire d\u2019info sur lieu d'essai \u2013 mise \u00e0 jour Sant\u00e9 Canada","description":"D\u00e9couvrez les r\u00e9centes mises \u00e0 jour du formulaire d'information sur les lieux d'essais cliniques impos\u00e9es par Sant\u00e9 Canada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-mise-a-jour-de-sante-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Formulaire d\u2019info sur lieu d'essai \u2013 mise \u00e0 jour Sant\u00e9 Canada","og_description":"D\u00e9couvrez les r\u00e9centes mises \u00e0 jour du formulaire d'information sur les lieux d'essais cliniques impos\u00e9es par Sant\u00e9 Canada.","og_url":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-mise-a-jour-de-sante-canada\/","og_site_name":"Canada&#039;s Drug &amp; Health Product Regulatory Experts","article_published_time":"2022-03-16T16:43:52+00:00","article_modified_time":"2025-03-28T20:37:49+00:00","og_image":[{"width":1640,"height":924,"url":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-\u2013-Mise-a-jour-de-Sante-Canada.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SPharm Canada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@2021-08-24 16:28:44","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"SPharm Canada","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-mise-a-jour-de-sante-canada\/","url":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-mise-a-jour-de-sante-canada\/","name":"Formulaire d\u2019info sur lieu d'essai \u2013 mise \u00e0 jour Sant\u00e9 Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-mise-a-jour-de-sante-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-mise-a-jour-de-sante-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-\u2013-Mise-a-jour-de-Sante-Canada.jpg","datePublished":"2022-03-16T16:43:52+00:00","dateModified":"2025-03-28T20:37:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#\/schema\/person\/a37a21d64482aea4348baedfe3ed845a"},"description":"D\u00e9couvrez les r\u00e9centes mises \u00e0 jour du formulaire d'information sur les lieux d'essais cliniques impos\u00e9es par Sant\u00e9 Canada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-mise-a-jour-de-sante-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-mise-a-jour-de-sante-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-mise-a-jour-de-sante-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-\u2013-Mise-a-jour-de-Sante-Canada.jpg","contentUrl":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-\u2013-Mise-a-jour-de-Sante-Canada.jpg","width":1640,"height":924},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/formulaire-dinformation-sur-le-lieu-de-lessai-clinique-mise-a-jour-de-sante-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Formulaire d\u2019information sur le lieu de l\u2019essai clinique \u2013 Mise a jour de Sant\u00e9 Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/","name":"Canada's Drug & Health Product Regulatory Experts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#\/schema\/person\/a37a21d64482aea4348baedfe3ed845a","name":"SPharm Canada","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bd2a74a6f9b867851a1cfe6a675fbe0b0734774c6762861ddb4527adaf7e7c3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bd2a74a6f9b867851a1cfe6a675fbe0b0734774c6762861ddb4527adaf7e7c3?s=96&d=mm&r=g","caption":"SPharm Canada"},"description":"With a quarter of a century of consistent and successful results, SPharm has become one of the leading Drug Regulatory Advisory firms in Canada. Drug companies from around the world count on SPharm to help them navigate the drug (and other health products) review &amp; approval process in Canada. Avec un quart de si\u00e8cle de r\u00e9sultats et de succ\u00e8s constants , SPharm est devenue une entreprise de services de r\u00e9f\u00e9rence au Canada en strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments et affaires r\u00e9glementaires. Des compagnies pharmaceutiques \u00e0 travers le monde comptent sur SPharm pour faciliter le processus d'homologation de leurs m\u00e9dicaments (et autres produits de sant\u00e9) au Canada.","sameAs":["https:\/\/x.com\/2021-08-24 16:28:44"],"url":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/author\/spharm-canada\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5380"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27837,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5380\/revisions\/27837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}