{"id":4472,"date":"2021-07-06T12:30:34","date_gmt":"2021-07-06T16:30:34","guid":{"rendered":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp2021\/services\/"},"modified":"2026-03-10T10:59:52","modified_gmt":"2026-03-10T14:59:52","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/","title":{"rendered":"Services"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4472\" class=\"elementor elementor-4472 elementor-2317\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-301b03d elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"301b03d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;0b53465&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4acd37f\" data-id=\"4acd37f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaa8fca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eaa8fca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services Pharmaceutiques<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d548acf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d548acf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous vous aiderons \u00e0 transformer un processus d\u2019homologation des m\u00e9dicaments, instruments m\u00e9dicaux ou autres produits de sant\u00e9 apparemment complexe et intimidant, en un processus plus facile \u00e0 g\u00e9rer et plus pr\u00e9visible.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-538560c elementor-hidden-phone\" data-id=\"538560c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-204b8be elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"204b8be\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;abfe07d&quot;,&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;50&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:&quot;50&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:&quot;50&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-custom\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c922ec3\" data-id=\"c922ec3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18d7434 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"18d7434\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos services pharmaceutiques r\u00e9glementaires et strat\u00e9giques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4717005 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4717005\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Une gestion efficace des plans de d\u00e9veloppement de produits, des demandes d\u2019\u00e9tudes cliniques et l\u2019obtention d\u2019une autorisation de mise en march\u00e9 requi\u00e8rent une connaissance approfondie de la r\u00e9glementation en vigueur en plus d\u2019une excellente strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement de produits. SPharm va au-del\u00e0 de la simple consultation r\u00e9glementaire et de la pr\u00e9paration du dossier. Nous offrons les avantages d\u2019un v\u00e9ritable partenariat en nous assurant que nos services soient enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9s aux proc\u00e9dures internes et objectifs strat\u00e9giques de votre entreprise.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-90a8b49\" data-id=\"90a8b49\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-064bd21 elementor-widget elementor-widget-jet-animated-box\" data-id=\"064bd21\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-animated-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-animated-box jet-elements\"><div id=\"jet-animated-box-064bd21\" class=\"jet-animated-box jet-box-effect-1\" data-settings='{\"widgetId\":\"064bd21\",\"switchEventType\":\"hover\",\"paperFoldDirection\":\"left\",\"slideOutDirection\":\"left\",\"peelCornerPosition\":\"right\"}'>\n\t<div id=\"jet-animated-box__front-064bd21\" class=\"jet-animated-box__front\">\n\t\t<div class=\"jet-animated-box__inner\"><div class=\"jet-animated-box__icon jet-animated-box__icon--front\"><div class=\"jet-animated-box-icon-inner\"><span class=\"jet-elements-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 148.1 144\" style=\"enable-background:new 0 0 148.1 144;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{fill:#013B6C;}\t.st1{fill:#053F6E;}<\/style><path class=\"st0\" d=\"M119.6,89.4c3.3,0,6.5,0,9.6,0c4.8,0,7.5,2.7,7.5,7.5c0,3.1,0,6.3,0,9.4c0,1.6-0.6,2.2-2.2,2.2  c-1.1,0-2.3,0.1-3.4,0c-0.8,0-0.9,0.3-0.9,1c0,1.7,0,3.4,0,5.1c0,1.9-0.5,2.4-2.4,2.4c-4.8,0-9.6,0-14.3,0c-1.1,0-1.3,0.3-1.3,1.3  c0.1,5.5,0,11,0,16.4c0,1.7-0.5,2.2-2.3,2.2c-32.1,0-64.3,0-96.4,0c-1.8,0-2.3-0.5-2.3-2.3c0-35.2,0-70.5,0-105.7  c0-1,0.3-1.8,1.1-2.5c6.5-6.2,13-12.3,19.4-18.5c0.7-0.7,1.5-1,2.5-1c25.2,0,50.3,0,75.5,0c2.1,0,2.5,0.4,2.5,2.6  c0,12.7,0,25.4,0,38.1c0,0.7-0.1,1.2,1,1.3c7.3,0.2,11.9,6.1,10.7,13.5C122.5,71.4,121.1,80.4,119.6,89.4z M96.8,73.7  C96.5,72,96.2,70.5,96,69c-0.1-1.2-0.5-1.5-1.7-1.5c-21.3,0-42.6,0-64,0c-0.4,0-0.9,0-1.3,0c-1-0.2-1.5-0.7-1.5-1.7  c0-0.9,0.6-1.5,1.5-1.6c0.4-0.1,0.8,0,1.3,0c21.1,0,42.3,0,63.4,0c1.4,0,1.5-0.4,1.3-1.6c-0.9-4.1,0.1-7.7,3.1-10.7  c2.7-2.6,5.9-3.2,9.5-3c1.1,0.1,1.4-0.3,1.4-1.4c0-11.9,0-23.9,0-35.8c0-1.2-0.4-1.3-1.4-1.3c-23.6,0-47.2,0-70.8,0  c-1.1,0-1.5,0.2-1.5,1.4c0.1,5.2,0,10.4,0,15.6c0,2-0.4,2.4-2.4,2.4c-5.7,0-11.3,0-17,0c-0.9,0-1.2,0.2-1.2,1.1  c0,33.8,0,67.7,0,101.5c0,0.9,0.3,1.1,1.2,1.1c30.6,0,61.3,0,91.9,0c1,0,1.1-0.3,1.1-1.2c0-4.6-0.1-9.3,0-13.9  c0-1.2-0.2-1.6-1.5-1.6c-5.5,0.1-11.1,0-16.6,0c-1.6,0-2.2-0.6-2.2-2.2c0-1.7-0.1-3.5,0-5.2c0-0.9-0.3-1.1-1.1-1.1  c-1.2,0.1-2.3,0-3.5,0c-1,0-1.9-0.5-1.8-1.5c0.1-1.4-0.6-1.3-1.6-1.3c-16.8,0-33.5,0-50.3,0c-0.5,0-1,0.1-1.4,0  c-0.8-0.2-1.3-0.7-1.3-1.6c0-0.9,0.4-1.4,1.2-1.7c0.4-0.1,0.9-0.1,1.4-0.1c16.8,0,33.5,0,50.3,0c1.5,0,1.8-0.4,1.7-1.8  c-0.1-1.1-0.1-2.2,0-3.2c0.1-1-0.2-1.3-1.2-1.3c-3.6,0.1-7.1,0-10.7,0c-13.5,0-27,0-40.5,0c-1.5,0-2.2-0.6-2.2-1.7  c0-1.1,0.7-1.7,2.3-1.7c1.5,0,2.9,0,4.4,0c15.9,0,31.8,0,47.7,0c0.6,0,1.1,0.2,1.6-0.5c1.5-2.1,3.6-2.9,6.2-2.9c3.2,0.1,6.4,0,9.5,0  c-0.4-2.8-0.4-2.8-3-2.8c-21.9,0-43.9,0-65.8,0c-0.4,0-0.8,0-1.3,0c-1-0.1-1.6-0.6-1.6-1.6c0-1,0.6-1.6,1.5-1.7c0.4-0.1,0.8,0,1.3,0  c22,0,44,0,66.1,0c0.3,0,0.7,0,1,0c0.7,0.1,0.9-0.2,0.7-0.9c-0.2-1.3-0.5-2.6-0.6-3.9C97.5,77.3,97,77,95.8,77  c-21.8,0-43.6,0-65.4,0c-0.5,0-0.9,0-1.4,0c-0.9-0.1-1.4-0.7-1.4-1.6c0-1,0.5-1.6,1.5-1.7c0.4-0.1,0.8,0,1.3,0c21.6,0,43.1,0,64.7,0  C95.6,73.7,96.2,73.7,96.8,73.7z M109.5,89.1c1.9,0,3.7-0.1,5.6,0c0.9,0,1.2-0.3,1.3-1.1c1.4-9.1,2.9-18.2,4.4-27.3  c0.7-4.3-2.7-8.3-7.1-8.5c-2.8-0.1-5.6-0.1-8.4,0c-3.5,0.1-6.4,2.7-7.1,6.1c-0.4,2.2,0.3,4.3,0.6,6.4c1.2,7.8,2.5,15.5,3.7,23.3  c0.1,0.9,0.5,1.1,1.4,1.1C105.7,89.1,107.6,89.1,109.5,89.1z M109.5,102.1c-7.3,0-14.6,0-21.9,0c-2,0-2,0-2,2c0,0.9,0.3,1.2,1.2,1.1  c3-0.1,5.9,0,8.9,0c1.3,0,2.2,0.7,2.1,1.7c-0.1,1.2-0.9,1.6-2,1.7c-1.2,0-2.7-0.5-3.3,0.2c-0.6,0.7-0.1,2.2-0.2,3.4  c-0.2,1.3,0.4,1.5,1.5,1.5c9.9,0,19.8,0,29.7,0c1.2,0,2.8,0.5,3.5-0.2c0.6-0.7,0.1-2.3,0.2-3.5c0.1-1-0.2-1.3-1.3-1.3  c-6.5,0.1-12.9,0-19.4,0c-0.8,0-1.6,0-2.4,0c-1-0.1-1.6-0.7-1.6-1.7c0-1,0.6-1.6,1.5-1.7c0.4,0,0.7,0,1.1,0c9,0,18.1,0,27.1,0  c1.4,0,1.3-0.6,1.3-1.6c0-0.9,0.1-1.6-1.3-1.6C124.6,102.1,117,102.1,109.5,102.1z M109.5,98.7c3.7,0,7.3,0,11,0c4,0,8,0,11.9,0  c0.4,0,0.9,0.2,1-0.6c0.2-3-0.3-5.4-4.6-5.4c-12.9,0.1-25.8,0-38.6,0c-3.5,0-4.5,1.1-4.6,4.6c0,1,0.2,1.3,1.3,1.3  C94.4,98.7,101.9,98.7,109.5,98.7z M31.9,12.6c-5,4.7-9.7,9.2-14.6,13.9c4.9,0,9.4,0,13.8,0c0.6,0,0.8-0.2,0.8-0.8  C31.9,21.4,31.9,17.2,31.9,12.6z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M28.4,46c0-8.3,6.8-14.9,15.2-14.8c8.2,0.1,14.8,6.8,14.7,15.1c0,8.2-6.8,14.9-15,14.8C35,61,28.4,54.4,28.4,46  z M31.8,46c-0.1,6.4,5,11.6,11.3,11.7c6.4,0.1,11.7-4.9,11.8-11.2c0.1-6.5-4.9-11.8-11.3-11.9C37.1,34.5,31.9,39.5,31.8,46z\"><\/path><path class=\"st0\" d=\"M49.3,111.9c6.4,0,12.7,0,19.1,0c0.4,0,0.9,0,1.3,0.1c0.8,0.2,1.3,0.7,1.3,1.6c0,0.9-0.5,1.4-1.3,1.6  c-0.4,0.1-0.8,0.1-1.3,0.1c-12.8,0-25.6,0-38.4,0c-0.3,0-0.7,0-1,0c-1-0.2-1.5-0.7-1.5-1.7c0-0.9,0.6-1.5,1.5-1.6  c0.4-0.1,0.7,0,1.1,0C36.6,111.9,43,111.9,49.3,111.9z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M105.5,55c1,0,1.7,0.4,1.8,1.4c0.2,1-0.3,1.8-1.4,1.9c-1.5,0.2-1.8,1-1.6,2.4c0.6,3.7,1.2,7.4,1.8,11.1  c0.2,1.5-0.3,2.4-1.4,2.5c-1.3,0.1-1.8-0.8-2-1.9c-0.6-4-1.3-8-1.9-12C100.5,57.6,102.8,55,105.5,55z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M105.7,81.6c-0.7,0-1.3-0.4-1.5-1.1c-0.2-0.8-0.3-1.6-0.4-2.5c0-0.7,0.4-1.2,1.1-1.5c0.7-0.3,1.4-0.1,1.8,0.5  c0.7,1,0.9,2.2,0.6,3.4C107.1,81.3,106.5,81.6,105.7,81.6z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M34.1,46.1c0-5.1,4.1-9.2,9.2-9.2c5.1,0,9.3,4.1,9.3,9.3c0,5.1-4.1,9.2-9.2,9.2C38.2,55.4,34.1,51.3,34.1,46.1z   M49.1,46.2c0-3.3-2.6-5.9-5.8-5.9c-3.2,0-5.8,2.6-5.8,5.8c0,3.3,2.5,5.9,5.8,6C46.5,52.1,49.1,49.4,49.1,46.2z\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><div class=\"jet-animated-box__content\"><p class=\"jet-animated-box__title jet-animated-box__title--front\"><h3>Affaires<br> r\u00e9glementaires<\/h3><\/p><p class=\"jet-animated-box__description jet-animated-box__description--front\">Pr\u00e9sentations r\u00e9glementaires et gestion du cycle de vie de m\u00e9dicaments, instruments m\u00e9dicaux et autres produits de sant\u00e9 au Canada.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-animated-box__overlay\"><\/div><\/div>\n\t<div id=\"jet-animated-box__back-064bd21\" class=\"jet-animated-box__back\">\n\t\t<div class=\"jet-animated-box__inner\"><div class=\"jet-animated-box__icon jet-animated-box__icon--back\"><div class=\"jet-animated-box-icon-inner\"><span class=\"jet-elements-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 148.1 144\" style=\"enable-background:new 0 0 148.1 144;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{fill:#013B6C;}\t.st1{fill:#053F6E;}<\/style><path class=\"st0\" d=\"M119.6,89.4c3.3,0,6.5,0,9.6,0c4.8,0,7.5,2.7,7.5,7.5c0,3.1,0,6.3,0,9.4c0,1.6-0.6,2.2-2.2,2.2  c-1.1,0-2.3,0.1-3.4,0c-0.8,0-0.9,0.3-0.9,1c0,1.7,0,3.4,0,5.1c0,1.9-0.5,2.4-2.4,2.4c-4.8,0-9.6,0-14.3,0c-1.1,0-1.3,0.3-1.3,1.3  c0.1,5.5,0,11,0,16.4c0,1.7-0.5,2.2-2.3,2.2c-32.1,0-64.3,0-96.4,0c-1.8,0-2.3-0.5-2.3-2.3c0-35.2,0-70.5,0-105.7  c0-1,0.3-1.8,1.1-2.5c6.5-6.2,13-12.3,19.4-18.5c0.7-0.7,1.5-1,2.5-1c25.2,0,50.3,0,75.5,0c2.1,0,2.5,0.4,2.5,2.6  c0,12.7,0,25.4,0,38.1c0,0.7-0.1,1.2,1,1.3c7.3,0.2,11.9,6.1,10.7,13.5C122.5,71.4,121.1,80.4,119.6,89.4z M96.8,73.7  C96.5,72,96.2,70.5,96,69c-0.1-1.2-0.5-1.5-1.7-1.5c-21.3,0-42.6,0-64,0c-0.4,0-0.9,0-1.3,0c-1-0.2-1.5-0.7-1.5-1.7  c0-0.9,0.6-1.5,1.5-1.6c0.4-0.1,0.8,0,1.3,0c21.1,0,42.3,0,63.4,0c1.4,0,1.5-0.4,1.3-1.6c-0.9-4.1,0.1-7.7,3.1-10.7  c2.7-2.6,5.9-3.2,9.5-3c1.1,0.1,1.4-0.3,1.4-1.4c0-11.9,0-23.9,0-35.8c0-1.2-0.4-1.3-1.4-1.3c-23.6,0-47.2,0-70.8,0  c-1.1,0-1.5,0.2-1.5,1.4c0.1,5.2,0,10.4,0,15.6c0,2-0.4,2.4-2.4,2.4c-5.7,0-11.3,0-17,0c-0.9,0-1.2,0.2-1.2,1.1  c0,33.8,0,67.7,0,101.5c0,0.9,0.3,1.1,1.2,1.1c30.6,0,61.3,0,91.9,0c1,0,1.1-0.3,1.1-1.2c0-4.6-0.1-9.3,0-13.9  c0-1.2-0.2-1.6-1.5-1.6c-5.5,0.1-11.1,0-16.6,0c-1.6,0-2.2-0.6-2.2-2.2c0-1.7-0.1-3.5,0-5.2c0-0.9-0.3-1.1-1.1-1.1  c-1.2,0.1-2.3,0-3.5,0c-1,0-1.9-0.5-1.8-1.5c0.1-1.4-0.6-1.3-1.6-1.3c-16.8,0-33.5,0-50.3,0c-0.5,0-1,0.1-1.4,0  c-0.8-0.2-1.3-0.7-1.3-1.6c0-0.9,0.4-1.4,1.2-1.7c0.4-0.1,0.9-0.1,1.4-0.1c16.8,0,33.5,0,50.3,0c1.5,0,1.8-0.4,1.7-1.8  c-0.1-1.1-0.1-2.2,0-3.2c0.1-1-0.2-1.3-1.2-1.3c-3.6,0.1-7.1,0-10.7,0c-13.5,0-27,0-40.5,0c-1.5,0-2.2-0.6-2.2-1.7  c0-1.1,0.7-1.7,2.3-1.7c1.5,0,2.9,0,4.4,0c15.9,0,31.8,0,47.7,0c0.6,0,1.1,0.2,1.6-0.5c1.5-2.1,3.6-2.9,6.2-2.9c3.2,0.1,6.4,0,9.5,0  c-0.4-2.8-0.4-2.8-3-2.8c-21.9,0-43.9,0-65.8,0c-0.4,0-0.8,0-1.3,0c-1-0.1-1.6-0.6-1.6-1.6c0-1,0.6-1.6,1.5-1.7c0.4-0.1,0.8,0,1.3,0  c22,0,44,0,66.1,0c0.3,0,0.7,0,1,0c0.7,0.1,0.9-0.2,0.7-0.9c-0.2-1.3-0.5-2.6-0.6-3.9C97.5,77.3,97,77,95.8,77  c-21.8,0-43.6,0-65.4,0c-0.5,0-0.9,0-1.4,0c-0.9-0.1-1.4-0.7-1.4-1.6c0-1,0.5-1.6,1.5-1.7c0.4-0.1,0.8,0,1.3,0c21.6,0,43.1,0,64.7,0  C95.6,73.7,96.2,73.7,96.8,73.7z M109.5,89.1c1.9,0,3.7-0.1,5.6,0c0.9,0,1.2-0.3,1.3-1.1c1.4-9.1,2.9-18.2,4.4-27.3  c0.7-4.3-2.7-8.3-7.1-8.5c-2.8-0.1-5.6-0.1-8.4,0c-3.5,0.1-6.4,2.7-7.1,6.1c-0.4,2.2,0.3,4.3,0.6,6.4c1.2,7.8,2.5,15.5,3.7,23.3  c0.1,0.9,0.5,1.1,1.4,1.1C105.7,89.1,107.6,89.1,109.5,89.1z M109.5,102.1c-7.3,0-14.6,0-21.9,0c-2,0-2,0-2,2c0,0.9,0.3,1.2,1.2,1.1  c3-0.1,5.9,0,8.9,0c1.3,0,2.2,0.7,2.1,1.7c-0.1,1.2-0.9,1.6-2,1.7c-1.2,0-2.7-0.5-3.3,0.2c-0.6,0.7-0.1,2.2-0.2,3.4  c-0.2,1.3,0.4,1.5,1.5,1.5c9.9,0,19.8,0,29.7,0c1.2,0,2.8,0.5,3.5-0.2c0.6-0.7,0.1-2.3,0.2-3.5c0.1-1-0.2-1.3-1.3-1.3  c-6.5,0.1-12.9,0-19.4,0c-0.8,0-1.6,0-2.4,0c-1-0.1-1.6-0.7-1.6-1.7c0-1,0.6-1.6,1.5-1.7c0.4,0,0.7,0,1.1,0c9,0,18.1,0,27.1,0  c1.4,0,1.3-0.6,1.3-1.6c0-0.9,0.1-1.6-1.3-1.6C124.6,102.1,117,102.1,109.5,102.1z M109.5,98.7c3.7,0,7.3,0,11,0c4,0,8,0,11.9,0  c0.4,0,0.9,0.2,1-0.6c0.2-3-0.3-5.4-4.6-5.4c-12.9,0.1-25.8,0-38.6,0c-3.5,0-4.5,1.1-4.6,4.6c0,1,0.2,1.3,1.3,1.3  C94.4,98.7,101.9,98.7,109.5,98.7z M31.9,12.6c-5,4.7-9.7,9.2-14.6,13.9c4.9,0,9.4,0,13.8,0c0.6,0,0.8-0.2,0.8-0.8  C31.9,21.4,31.9,17.2,31.9,12.6z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M28.4,46c0-8.3,6.8-14.9,15.2-14.8c8.2,0.1,14.8,6.8,14.7,15.1c0,8.2-6.8,14.9-15,14.8C35,61,28.4,54.4,28.4,46  z M31.8,46c-0.1,6.4,5,11.6,11.3,11.7c6.4,0.1,11.7-4.9,11.8-11.2c0.1-6.5-4.9-11.8-11.3-11.9C37.1,34.5,31.9,39.5,31.8,46z\"><\/path><path class=\"st0\" d=\"M49.3,111.9c6.4,0,12.7,0,19.1,0c0.4,0,0.9,0,1.3,0.1c0.8,0.2,1.3,0.7,1.3,1.6c0,0.9-0.5,1.4-1.3,1.6  c-0.4,0.1-0.8,0.1-1.3,0.1c-12.8,0-25.6,0-38.4,0c-0.3,0-0.7,0-1,0c-1-0.2-1.5-0.7-1.5-1.7c0-0.9,0.6-1.5,1.5-1.6  c0.4-0.1,0.7,0,1.1,0C36.6,111.9,43,111.9,49.3,111.9z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M105.5,55c1,0,1.7,0.4,1.8,1.4c0.2,1-0.3,1.8-1.4,1.9c-1.5,0.2-1.8,1-1.6,2.4c0.6,3.7,1.2,7.4,1.8,11.1  c0.2,1.5-0.3,2.4-1.4,2.5c-1.3,0.1-1.8-0.8-2-1.9c-0.6-4-1.3-8-1.9-12C100.5,57.6,102.8,55,105.5,55z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M105.7,81.6c-0.7,0-1.3-0.4-1.5-1.1c-0.2-0.8-0.3-1.6-0.4-2.5c0-0.7,0.4-1.2,1.1-1.5c0.7-0.3,1.4-0.1,1.8,0.5  c0.7,1,0.9,2.2,0.6,3.4C107.1,81.3,106.5,81.6,105.7,81.6z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M34.1,46.1c0-5.1,4.1-9.2,9.2-9.2c5.1,0,9.3,4.1,9.3,9.3c0,5.1-4.1,9.2-9.2,9.2C38.2,55.4,34.1,51.3,34.1,46.1z   M49.1,46.2c0-3.3-2.6-5.9-5.8-5.9c-3.2,0-5.8,2.6-5.8,5.8c0,3.3,2.5,5.9,5.8,6C46.5,52.1,49.1,49.4,49.1,46.2z\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><div class=\"jet-animated-box__content\"><p class=\"jet-animated-box__title jet-animated-box__title--back\">Affaires<br> r\u00e9glementaires<\/p><p class=\"jet-animated-box__description jet-animated-box__description--back\">Pr\u00e9sentations r\u00e9glementaires et gestion du cycle de vie de m\u00e9dicaments, instruments m\u00e9dicaux et autres produits de sant\u00e9 au Canada.<\/p><a class=\"elementor-button elementor-size-md jet-animated-box__button jet-animated-box__button--back jet-animated-box__button--icon-\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/drug-regulatory-services-2\/\"><span class=\"jet-animated-box__button-text\">D\u00e9couvrez ce service \u00bb<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-animated-box__overlay\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f9f4c3\" data-id=\"2f9f4c3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ea4cde elementor-widget elementor-widget-jet-animated-box\" data-id=\"4ea4cde\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-animated-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-animated-box jet-elements\"><div id=\"jet-animated-box-4ea4cde\" class=\"jet-animated-box jet-box-effect-1\" data-settings='{\"widgetId\":\"4ea4cde\",\"switchEventType\":\"hover\",\"paperFoldDirection\":\"left\",\"slideOutDirection\":\"left\",\"peelCornerPosition\":\"right\"}'>\n\t<div id=\"jet-animated-box__front-4ea4cde\" class=\"jet-animated-box__front\">\n\t\t<div class=\"jet-animated-box__inner\"><div class=\"jet-animated-box__icon jet-animated-box__icon--front\"><div class=\"jet-animated-box-icon-inner\"><span class=\"jet-elements-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 148.1 144\" style=\"enable-background:new 0 0 148.1 144;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{fill:#033D6E;}\t.st1{fill:#043E6E;}<\/style><path class=\"st0\" d=\"M43.6,138c-0.9-0.7-1.3-1.7-1.2-2.9c0-4.7,0-9.3,0.1-14c0-1.2-0.3-1.4-1.4-1.4c-6.5,0.1-13,0-19.5,0  c-2.3,0-2.8-0.5-2.8-2.8c0-11.3,0-22.6,0-34c0-0.3,0-0.6,0-0.9c0.1-1,0.7-1.7,1.7-1.8c1.1-0.1,1.8,0.5,2,1.6c0.1,0.5,0.1,1,0.1,1.5  c0,10.4,0,20.7,0,31.1c0,1.1,0.3,1.3,1.3,1.3c20.2,0,40.4,0,60.6,0c1,0,1.4-0.2,1.3-1.3c-0.1-4.1,0-8.2,0-12.3  c0-2.3,0.6-2.9,2.9-2.9c4.1,0,8.2,0,12.3,0c1.1,0,1.3-0.3,1.3-1.4c0-28.9,0-57.8,0-86.7c0-1-0.3-1.3-1.3-1.3c-25.8,0-51.5,0-77.3,0  c-1.1,0-1.2,0.4-1.2,1.3c0,20.6,0,41.2,0,61.9c0,0.6,0,1.2-0.1,1.8c-0.3,1-1,1.4-1.9,1.4c-0.9-0.1-1.6-0.6-1.7-1.6  c-0.1-0.4-0.1-0.9-0.1-1.3c0-21.4,0-42.9,0-64.3c0-2.4,0.5-2.9,2.9-2.9c27.2,0,54.4,0,81.5,0c2.5,0,3,0.5,3,3c0,4.6,0,9.3,0,13.9  c0,1,0.2,1.4,1.3,1.4c6.6-0.1,13.1,0,19.7,0c2.3,0,2.8,0.5,2.8,2.8c0,5.3,0,10.5,0,15.8c0,0.3,0,0.7,0,1c-0.1,1.1-0.8,1.6-1.8,1.7  c-0.9,0-1.6-0.5-1.9-1.4c-0.1-0.5-0.1-0.9-0.1-1.4c0-4.4,0-8.8,0-13.2c0-1-0.2-1.4-1.3-1.4c-5.8,0.1-11.6,0.1-17.4,0  c-1.1,0-1.3,0.3-1.3,1.3c0,23.5,0,47,0,70.5c0,1.3-0.4,2.3-1.4,3.3c-5.1,5-10.1,10-15.1,15.1c-0.9,0.9-1.7,1.2-2.9,1.2  c-12.9,0-25.9,0-38.8-0.1c-1.4,0-1.7,0.4-1.6,1.7c0.1,3.9,0.1,7.7,0,11.6c0,0.9,0.2,1.2,1.1,1.2c20.4,0,40.7,0,61.1,0  c1,0,1.1-0.3,1.1-1.2c0-4.2,0-8.4,0-12.6c0-2.1,0.6-2.7,2.8-2.7c4,0,8.1-0.1,12.1,0c1.3,0,1.7-0.2,1.7-1.6c-0.1-21,0-42.1,0-63.1  c0-0.6,0-1.2,0.1-1.8c0.3-0.9,1-1.4,1.9-1.3c1,0.1,1.6,0.6,1.7,1.6c0.1,0.4,0.1,0.9,0.1,1.3c0,22,0,44.1,0,66.1c0,1.2-0.4,2-1.2,2.8  c-5.5,5.5-10.9,10.9-16.4,16.4C89.4,138,66.5,138,43.6,138z M89.5,112.7c3.2-3.2,6.3-6.3,9.5-9.5c-3,0-6,0-9,0  c-0.4,0-0.5,0.2-0.5,0.5C89.5,106.8,89.5,109.8,89.5,112.7z M122.9,121.5c-2.9,0-5.8,0-8.8,0c-0.4,0-0.8,0-0.8,0.6c0,3,0,6,0,9  C116.5,127.8,119.7,124.7,122.9,121.5z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M32.6,49.3c0.1-6.4,1.9-12,5.5-17c1-1.3,2-1.7,3-0.9c1,0.7,1.1,1.8,0.1,3.1c-2.9,4-4.5,8.5-4.8,13.5  C35.7,60,45,71.5,57.1,73.2c12.1,1.7,22.8-4.7,27-16c4.8-13.2-2.9-28.1-16.5-31.8c-7.1-1.9-13.8-0.9-20,3.2  c-0.2,0.1-0.4,0.3-0.7,0.4c-1.1,0.6-2.1,0.4-2.7-0.5c-0.6-0.9-0.4-2,0.7-2.8c1.6-1.2,3.4-2.1,5.3-2.9c16.2-7,35.5,3.3,38.8,20.7  c2.9,15.5-7,30.2-22.4,33.3C51.2,79.9,36,69.8,33.1,54.5C32.8,52.7,32.7,50.9,32.6,49.3z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M57.3,62.2c-1.6,0-2.9-0.5-3.9-1.6c-2.5-2.4-5-4.9-7.4-7.4c-2.2-2.3-2.2-5.5-0.1-7.6c2.1-2.1,5.3-2,7.6,0.3  c0.8,0.8,1.7,1.6,2.4,2.5c0.8,1,1.4,1.1,2.3,0.1c3.3-3.4,6.6-6.7,10-10c1.7-1.7,3.7-2.3,6-1.4c3.3,1.3,4.3,5.4,2.1,8.1  c-0.2,0.3-0.5,0.6-0.8,0.9c-4.8,4.8-9.5,9.5-14.3,14.3C60.2,61.4,58.9,62.2,57.3,62.2z M57.2,58.3c0.6,0,0.9-0.3,1.3-0.7  c4.8-4.8,9.6-9.6,14.3-14.4c0.2-0.2,0.4-0.4,0.5-0.6c0.4-0.6,0.4-1.2-0.1-1.7c-0.5-0.5-1.1-0.6-1.7-0.2c-0.3,0.2-0.6,0.5-0.8,0.8  c-3.9,3.9-7.7,7.8-11.6,11.6c-1.4,1.4-2.3,1.4-3.7,0c-1.5-1.4-2.9-2.9-4.4-4.4c-0.7-0.7-1.5-1.1-2.3-0.3c-0.8,0.8-0.3,1.6,0.3,2.2  c2.3,2.3,4.6,4.6,6.9,6.9C56.3,58,56.6,58.3,57.2,58.3z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M62.8,87.7c-7.6,0-15.2,0-22.9,0c-0.4,0-0.9,0-1.3,0c-1.1-0.1-1.7-0.7-1.8-1.8c-0.1-1,0.6-1.8,1.8-2  c0.4-0.1,0.9-0.1,1.3-0.1c15.3,0,30.6,0,45.9,0c0.6,0,1.2,0,1.8,0.2c0.9,0.2,1.3,1,1.3,1.9c0,0.9-0.5,1.6-1.4,1.7  c-0.5,0.1-1,0.1-1.5,0.1C78.1,87.7,70.4,87.7,62.8,87.7z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M55.4,92.9c5.2,0,10.4,0,15.5,0c0.4,0,0.9,0,1.3,0.1c0.9,0.2,1.4,0.7,1.5,1.6c0.1,1-0.3,1.7-1.3,2  c-0.5,0.1-1,0.2-1.5,0.2c-10.5,0-20.9,0-31.4,0c-0.6,0-1.1,0-1.6-0.2c-0.9-0.4-1.3-1-1.2-1.9c0.1-0.9,0.6-1.5,1.5-1.7  c0.5-0.1,0.9-0.1,1.4-0.1C44.9,92.9,50.1,92.9,55.4,92.9z\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><div class=\"jet-animated-box__content\"><p class=\"jet-animated-box__title jet-animated-box__title--front\"><h3>Soumissions eCTD<\/h3><\/p><p class=\"jet-animated-box__description jet-animated-box__description--front\">La voie la plus efficace vers les approbations r\u00e9glementaires consiste \u00e0 laisser nos experts en r\u00e9glementation g\u00e9rer aussi les pr\u00e9sentations eCTD.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-animated-box__overlay\"><\/div><\/div>\n\t<div id=\"jet-animated-box__back-4ea4cde\" class=\"jet-animated-box__back\">\n\t\t<div class=\"jet-animated-box__inner\"><div class=\"jet-animated-box__icon jet-animated-box__icon--back\"><div class=\"jet-animated-box-icon-inner\"><span class=\"jet-elements-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 148.1 144\" style=\"enable-background:new 0 0 148.1 144;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{fill:#033D6E;}\t.st1{fill:#043E6E;}<\/style><path class=\"st0\" d=\"M43.6,138c-0.9-0.7-1.3-1.7-1.2-2.9c0-4.7,0-9.3,0.1-14c0-1.2-0.3-1.4-1.4-1.4c-6.5,0.1-13,0-19.5,0  c-2.3,0-2.8-0.5-2.8-2.8c0-11.3,0-22.6,0-34c0-0.3,0-0.6,0-0.9c0.1-1,0.7-1.7,1.7-1.8c1.1-0.1,1.8,0.5,2,1.6c0.1,0.5,0.1,1,0.1,1.5  c0,10.4,0,20.7,0,31.1c0,1.1,0.3,1.3,1.3,1.3c20.2,0,40.4,0,60.6,0c1,0,1.4-0.2,1.3-1.3c-0.1-4.1,0-8.2,0-12.3  c0-2.3,0.6-2.9,2.9-2.9c4.1,0,8.2,0,12.3,0c1.1,0,1.3-0.3,1.3-1.4c0-28.9,0-57.8,0-86.7c0-1-0.3-1.3-1.3-1.3c-25.8,0-51.5,0-77.3,0  c-1.1,0-1.2,0.4-1.2,1.3c0,20.6,0,41.2,0,61.9c0,0.6,0,1.2-0.1,1.8c-0.3,1-1,1.4-1.9,1.4c-0.9-0.1-1.6-0.6-1.7-1.6  c-0.1-0.4-0.1-0.9-0.1-1.3c0-21.4,0-42.9,0-64.3c0-2.4,0.5-2.9,2.9-2.9c27.2,0,54.4,0,81.5,0c2.5,0,3,0.5,3,3c0,4.6,0,9.3,0,13.9  c0,1,0.2,1.4,1.3,1.4c6.6-0.1,13.1,0,19.7,0c2.3,0,2.8,0.5,2.8,2.8c0,5.3,0,10.5,0,15.8c0,0.3,0,0.7,0,1c-0.1,1.1-0.8,1.6-1.8,1.7  c-0.9,0-1.6-0.5-1.9-1.4c-0.1-0.5-0.1-0.9-0.1-1.4c0-4.4,0-8.8,0-13.2c0-1-0.2-1.4-1.3-1.4c-5.8,0.1-11.6,0.1-17.4,0  c-1.1,0-1.3,0.3-1.3,1.3c0,23.5,0,47,0,70.5c0,1.3-0.4,2.3-1.4,3.3c-5.1,5-10.1,10-15.1,15.1c-0.9,0.9-1.7,1.2-2.9,1.2  c-12.9,0-25.9,0-38.8-0.1c-1.4,0-1.7,0.4-1.6,1.7c0.1,3.9,0.1,7.7,0,11.6c0,0.9,0.2,1.2,1.1,1.2c20.4,0,40.7,0,61.1,0  c1,0,1.1-0.3,1.1-1.2c0-4.2,0-8.4,0-12.6c0-2.1,0.6-2.7,2.8-2.7c4,0,8.1-0.1,12.1,0c1.3,0,1.7-0.2,1.7-1.6c-0.1-21,0-42.1,0-63.1  c0-0.6,0-1.2,0.1-1.8c0.3-0.9,1-1.4,1.9-1.3c1,0.1,1.6,0.6,1.7,1.6c0.1,0.4,0.1,0.9,0.1,1.3c0,22,0,44.1,0,66.1c0,1.2-0.4,2-1.2,2.8  c-5.5,5.5-10.9,10.9-16.4,16.4C89.4,138,66.5,138,43.6,138z M89.5,112.7c3.2-3.2,6.3-6.3,9.5-9.5c-3,0-6,0-9,0  c-0.4,0-0.5,0.2-0.5,0.5C89.5,106.8,89.5,109.8,89.5,112.7z M122.9,121.5c-2.9,0-5.8,0-8.8,0c-0.4,0-0.8,0-0.8,0.6c0,3,0,6,0,9  C116.5,127.8,119.7,124.7,122.9,121.5z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M32.6,49.3c0.1-6.4,1.9-12,5.5-17c1-1.3,2-1.7,3-0.9c1,0.7,1.1,1.8,0.1,3.1c-2.9,4-4.5,8.5-4.8,13.5  C35.7,60,45,71.5,57.1,73.2c12.1,1.7,22.8-4.7,27-16c4.8-13.2-2.9-28.1-16.5-31.8c-7.1-1.9-13.8-0.9-20,3.2  c-0.2,0.1-0.4,0.3-0.7,0.4c-1.1,0.6-2.1,0.4-2.7-0.5c-0.6-0.9-0.4-2,0.7-2.8c1.6-1.2,3.4-2.1,5.3-2.9c16.2-7,35.5,3.3,38.8,20.7  c2.9,15.5-7,30.2-22.4,33.3C51.2,79.9,36,69.8,33.1,54.5C32.8,52.7,32.7,50.9,32.6,49.3z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M57.3,62.2c-1.6,0-2.9-0.5-3.9-1.6c-2.5-2.4-5-4.9-7.4-7.4c-2.2-2.3-2.2-5.5-0.1-7.6c2.1-2.1,5.3-2,7.6,0.3  c0.8,0.8,1.7,1.6,2.4,2.5c0.8,1,1.4,1.1,2.3,0.1c3.3-3.4,6.6-6.7,10-10c1.7-1.7,3.7-2.3,6-1.4c3.3,1.3,4.3,5.4,2.1,8.1  c-0.2,0.3-0.5,0.6-0.8,0.9c-4.8,4.8-9.5,9.5-14.3,14.3C60.2,61.4,58.9,62.2,57.3,62.2z M57.2,58.3c0.6,0,0.9-0.3,1.3-0.7  c4.8-4.8,9.6-9.6,14.3-14.4c0.2-0.2,0.4-0.4,0.5-0.6c0.4-0.6,0.4-1.2-0.1-1.7c-0.5-0.5-1.1-0.6-1.7-0.2c-0.3,0.2-0.6,0.5-0.8,0.8  c-3.9,3.9-7.7,7.8-11.6,11.6c-1.4,1.4-2.3,1.4-3.7,0c-1.5-1.4-2.9-2.9-4.4-4.4c-0.7-0.7-1.5-1.1-2.3-0.3c-0.8,0.8-0.3,1.6,0.3,2.2  c2.3,2.3,4.6,4.6,6.9,6.9C56.3,58,56.6,58.3,57.2,58.3z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M62.8,87.7c-7.6,0-15.2,0-22.9,0c-0.4,0-0.9,0-1.3,0c-1.1-0.1-1.7-0.7-1.8-1.8c-0.1-1,0.6-1.8,1.8-2  c0.4-0.1,0.9-0.1,1.3-0.1c15.3,0,30.6,0,45.9,0c0.6,0,1.2,0,1.8,0.2c0.9,0.2,1.3,1,1.3,1.9c0,0.9-0.5,1.6-1.4,1.7  c-0.5,0.1-1,0.1-1.5,0.1C78.1,87.7,70.4,87.7,62.8,87.7z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M55.4,92.9c5.2,0,10.4,0,15.5,0c0.4,0,0.9,0,1.3,0.1c0.9,0.2,1.4,0.7,1.5,1.6c0.1,1-0.3,1.7-1.3,2  c-0.5,0.1-1,0.2-1.5,0.2c-10.5,0-20.9,0-31.4,0c-0.6,0-1.1,0-1.6-0.2c-0.9-0.4-1.3-1-1.2-1.9c0.1-0.9,0.6-1.5,1.5-1.7  c0.5-0.1,0.9-0.1,1.4-0.1C44.9,92.9,50.1,92.9,55.4,92.9z\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><div class=\"jet-animated-box__content\"><p class=\"jet-animated-box__title jet-animated-box__title--back\">Gestion des pr\u00e9sentations eCTD <\/p><p class=\"jet-animated-box__description jet-animated-box__description--back\">La voie la plus efficace vers les approbations r\u00e9glementaires consiste \u00e0 laisser nos experts en r\u00e9glementation g\u00e9rer aussi les pr\u00e9sentations eCTD.<\/p><a class=\"elementor-button elementor-size-md jet-animated-box__button jet-animated-box__button--back jet-animated-box__button--icon-\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/ectd\/\"><span class=\"jet-animated-box__button-text\">D\u00e9couvrez ce service \u00bb<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-animated-box__overlay\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bb35e8b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bb35e8b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;c967793&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-69bae43\" data-id=\"69bae43\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6936b65 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6936b65\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;9ecd031&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-custom\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-357e64e\" data-id=\"357e64e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-201ae36 elementor-widget elementor-widget-jet-animated-box\" data-id=\"201ae36\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-animated-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-animated-box jet-elements\"><div id=\"jet-animated-box-201ae36\" class=\"jet-animated-box jet-box-effect-1\" data-settings='{\"widgetId\":\"201ae36\",\"switchEventType\":\"hover\",\"paperFoldDirection\":\"left\",\"slideOutDirection\":\"left\",\"peelCornerPosition\":\"right\"}'>\n\t<div id=\"jet-animated-box__front-201ae36\" class=\"jet-animated-box__front\">\n\t\t<div class=\"jet-animated-box__inner\"><div class=\"jet-animated-box__icon jet-animated-box__icon--front\"><div class=\"jet-animated-box-icon-inner\"><span class=\"jet-elements-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 148.1 144\" style=\"enable-background:new 0 0 148.1 144;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{fill:#023C6D;}<\/style><path class=\"st0\" d=\"M80.1,138c-0.7-0.5-1.6-0.5-2.4-0.7c-4.9-1.4-8.9-4.1-11.8-8.4c-0.5-0.7-1-1-1.8-1c-13.2,0-26.4,0-39.6,0  c-6.8,0-12-4.2-13.2-10.6c-0.2-1-0.2-2-0.2-2.9c0-16.2,0-32.3,0-48.5c0-3.4,1-6.3,3-8.9c3.9-5.1,7.6-10.2,11.5-15.3  c0.7-0.9,1-1.8,1-2.9c-0.1-1.6,0-3.2,0-4.8c0-0.6-0.1-0.9-0.7-1.2c-3-1.5-4.5-4-4.5-7.3c0-3.7,0-7.4,0-11.1c0-4.9,3.2-8.1,8.1-8.1  c15.1,0,30.3,0,45.4,0c4.9,0,8.1,3.2,8.2,8.1c0,3.6,0,7.3,0,10.9c0,3.4-1.4,5.9-4.5,7.5C78.1,33,78,33.3,78,33.9c0,2,0,3.9,0,5.9  c0,0.6,0.3,1,0.6,1.5c4,5.3,7.9,10.6,11.9,15.8c2,2.6,2.9,5.6,2.9,8.8c0,6.7,0,13.5,0,20.2c0,1.5,0,1.5,1.3,0.7  c3-1.7,5.9-3.4,8.9-5.1c13-7.5,28.9,0.3,30.9,15.2c1.1,7.9-2.9,16.1-10,20.2c-10.4,6.1-20.9,12.1-31.3,18.1  c-2.3,1.3-4.8,2.2-7.5,2.5c-0.1,0-0.2,0.2-0.2,0.2C83.7,138,81.9,138,80.1,138z M52.3,69.6c-11.7,0-23.3,0-35,0c-0.7,0-1.1,0-1.1,1  c0,12,0,23.9,0,35.9c0,0.8,0.2,1,1,1c15.6,0,31.3,0,46.9,0c0.6,0,0.9-0.1,1.2-0.7c1.9-3.3,4.6-5.7,7.9-7.5c4.7-2.7,9.3-5.4,14-8.1  c0.7-0.4,1-0.8,1-1.7c0-6.2-0.1-12.3,0-18.5c0-1.1-0.2-1.4-1.4-1.4C75.4,69.6,63.9,69.6,52.3,69.6z M52.2,64.4c11.6,0,23.2,0,34.8,0  c1.1,0,1.2-0.4,0.9-1.2c-0.3-1-0.8-2-1.5-2.8c-4-5.3-7.9-10.5-11.9-15.8c-0.4-0.6-0.9-0.7-1.5-0.7c-2.5,0-5,0-7.5,0  c-5.2,0-10.5,0-15.7,0c-1.9,0-3-1.2-2.9-2.8c0.1-1.4,1.2-2.3,2.9-2.3c7.2,0,14.5,0,21.7,0c0.8,0,1.2-0.1,1.1-1  c-0.1-1.1-0.1-2.1,0-3.2c0-0.7-0.2-0.9-0.9-0.9c-13.1,0-26.2,0-39.3,0c-0.8,0-0.9,0.3-0.9,1c0,1.9,0,3.9,0,5.8  c0,1.3-0.4,2.3-1.1,3.3c-4.1,5.5-8.2,11-12.3,16.4c-0.7,1-1.3,2-1.7,3.1c-0.3,1-0.2,1.3,0.9,1.3C29.1,64.4,40.6,64.4,52.2,64.4z   M83.6,132.8c2,0,4.5-0.6,6.8-1.9c4.5-2.6,9-5.2,13.5-7.7c0.7-0.4,0.7-0.7,0.3-1.4c-4.8-8.3-9.6-16.7-14.4-25  c-0.4-0.6-0.6-0.8-1.3-0.4c-4.5,2.6-9,5.1-13.4,7.8c-5.9,3.6-8.7,10.7-6.9,17.3C70,128.2,76.1,132.8,83.6,132.8z M52.3,28.4  c7.5,0,15,0,22.5,0c2.2,0,3.2-0.9,3.2-3.1c0-3.6,0-7.2,0-10.8c0-2.1-1-3.1-3.1-3.1c-15.1,0-30.2,0-45.4,0c-2.1,0-3,0.9-3,3  c0,3.6,0,7.2,0,10.8c0,2.4,0.9,3.2,3.3,3.2C37.3,28.4,44.8,28.4,52.3,28.4z M129.5,100.7c0-12.9-12.4-20.5-22.6-15  c-4.2,2.3-8.3,4.8-12.5,7.1c-0.7,0.4-0.8,0.6-0.4,1.3c4.9,8.4,9.7,16.7,14.5,25.1c0.4,0.6,0.6,0.7,1.3,0.4c4.1-2.4,8.3-4.7,12.3-7.2  C127,109.5,129.4,105,129.5,100.7z M63.1,122.8c-0.8-3.1-1-6.1-0.4-9c0.3-1.2,0-1.3-1.1-1.3c-14.7,0-29.4,0-44.1,0  c-0.3,0-0.5,0-0.8,0c-0.4,0-0.5,0.2-0.5,0.5c0,1.3-0.1,2.6,0.2,3.8c0.9,3.6,3.9,5.9,7.8,5.9c12.5,0,25,0,37.5,0  C62.2,122.8,62.6,122.8,63.1,122.8z\"><\/path><path class=\"st0\" d=\"M45.5,86.8c1,0,2.1-0.1,3.1,0c1,0.1,1.2-0.3,1.2-1.2c-0.1-2.1,0-4.1,0-6.2c0-1.8,1-2.9,2.5-2.9  c1.5,0,2.6,1.1,2.6,2.9c0,2.1,0,4.3,0,6.4c0,0.8,0.2,1,1,1c2.1-0.1,4.3,0,6.4,0c1.7,0,2.8,1,2.9,2.5c0,1.5-1.1,2.6-2.9,2.6  c-2.1,0-4.3,0-6.4,0c-0.8,0-1,0.2-1,1c0.1,2.2,0.1,4.4,0,6.6c-0.1,2.2-2.2,3.5-3.9,2.4c-0.9-0.6-1.2-1.4-1.2-2.4c0-2.2,0-4.4,0-6.6  c0-0.7-0.2-1-0.9-0.9c-2.1,0-4.3,0-6.4,0c-1.8,0-2.9-1-2.9-2.5c0-1.6,1.1-2.6,3-2.6C43.4,86.8,44.4,86.8,45.5,86.8z\"><\/path><path class=\"st0\" d=\"M36.9,41.2c0-1.4,1.1-2.5,2.5-2.5c1.4,0,2.6,1.2,2.6,2.6c0,1.4-1.2,2.5-2.5,2.5C38,43.9,36.8,42.7,36.9,41.2z\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><div class=\"jet-animated-box__content\"><p class=\"jet-animated-box__title jet-animated-box__title--front\"><h3>D\u00e9veloppement de produits<\/h3><\/p><p class=\"jet-animated-box__description jet-animated-box__description--front\">Une gamme compl\u00e8te de services couvrant tous les aspects du d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments, instruments m\u00e9dicaux et autres produits de sant\u00e9.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-animated-box__overlay\"><\/div><\/div>\n\t<div id=\"jet-animated-box__back-201ae36\" class=\"jet-animated-box__back\">\n\t\t<div class=\"jet-animated-box__inner\"><div class=\"jet-animated-box__icon jet-animated-box__icon--back\"><div class=\"jet-animated-box-icon-inner\"><span class=\"jet-elements-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 148.1 144\" style=\"enable-background:new 0 0 148.1 144;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{fill:#023C6D;}<\/style><path class=\"st0\" d=\"M80.1,138c-0.7-0.5-1.6-0.5-2.4-0.7c-4.9-1.4-8.9-4.1-11.8-8.4c-0.5-0.7-1-1-1.8-1c-13.2,0-26.4,0-39.6,0  c-6.8,0-12-4.2-13.2-10.6c-0.2-1-0.2-2-0.2-2.9c0-16.2,0-32.3,0-48.5c0-3.4,1-6.3,3-8.9c3.9-5.1,7.6-10.2,11.5-15.3  c0.7-0.9,1-1.8,1-2.9c-0.1-1.6,0-3.2,0-4.8c0-0.6-0.1-0.9-0.7-1.2c-3-1.5-4.5-4-4.5-7.3c0-3.7,0-7.4,0-11.1c0-4.9,3.2-8.1,8.1-8.1  c15.1,0,30.3,0,45.4,0c4.9,0,8.1,3.2,8.2,8.1c0,3.6,0,7.3,0,10.9c0,3.4-1.4,5.9-4.5,7.5C78.1,33,78,33.3,78,33.9c0,2,0,3.9,0,5.9  c0,0.6,0.3,1,0.6,1.5c4,5.3,7.9,10.6,11.9,15.8c2,2.6,2.9,5.6,2.9,8.8c0,6.7,0,13.5,0,20.2c0,1.5,0,1.5,1.3,0.7  c3-1.7,5.9-3.4,8.9-5.1c13-7.5,28.9,0.3,30.9,15.2c1.1,7.9-2.9,16.1-10,20.2c-10.4,6.1-20.9,12.1-31.3,18.1  c-2.3,1.3-4.8,2.2-7.5,2.5c-0.1,0-0.2,0.2-0.2,0.2C83.7,138,81.9,138,80.1,138z M52.3,69.6c-11.7,0-23.3,0-35,0c-0.7,0-1.1,0-1.1,1  c0,12,0,23.9,0,35.9c0,0.8,0.2,1,1,1c15.6,0,31.3,0,46.9,0c0.6,0,0.9-0.1,1.2-0.7c1.9-3.3,4.6-5.7,7.9-7.5c4.7-2.7,9.3-5.4,14-8.1  c0.7-0.4,1-0.8,1-1.7c0-6.2-0.1-12.3,0-18.5c0-1.1-0.2-1.4-1.4-1.4C75.4,69.6,63.9,69.6,52.3,69.6z M52.2,64.4c11.6,0,23.2,0,34.8,0  c1.1,0,1.2-0.4,0.9-1.2c-0.3-1-0.8-2-1.5-2.8c-4-5.3-7.9-10.5-11.9-15.8c-0.4-0.6-0.9-0.7-1.5-0.7c-2.5,0-5,0-7.5,0  c-5.2,0-10.5,0-15.7,0c-1.9,0-3-1.2-2.9-2.8c0.1-1.4,1.2-2.3,2.9-2.3c7.2,0,14.5,0,21.7,0c0.8,0,1.2-0.1,1.1-1  c-0.1-1.1-0.1-2.1,0-3.2c0-0.7-0.2-0.9-0.9-0.9c-13.1,0-26.2,0-39.3,0c-0.8,0-0.9,0.3-0.9,1c0,1.9,0,3.9,0,5.8  c0,1.3-0.4,2.3-1.1,3.3c-4.1,5.5-8.2,11-12.3,16.4c-0.7,1-1.3,2-1.7,3.1c-0.3,1-0.2,1.3,0.9,1.3C29.1,64.4,40.6,64.4,52.2,64.4z   M83.6,132.8c2,0,4.5-0.6,6.8-1.9c4.5-2.6,9-5.2,13.5-7.7c0.7-0.4,0.7-0.7,0.3-1.4c-4.8-8.3-9.6-16.7-14.4-25  c-0.4-0.6-0.6-0.8-1.3-0.4c-4.5,2.6-9,5.1-13.4,7.8c-5.9,3.6-8.7,10.7-6.9,17.3C70,128.2,76.1,132.8,83.6,132.8z M52.3,28.4  c7.5,0,15,0,22.5,0c2.2,0,3.2-0.9,3.2-3.1c0-3.6,0-7.2,0-10.8c0-2.1-1-3.1-3.1-3.1c-15.1,0-30.2,0-45.4,0c-2.1,0-3,0.9-3,3  c0,3.6,0,7.2,0,10.8c0,2.4,0.9,3.2,3.3,3.2C37.3,28.4,44.8,28.4,52.3,28.4z M129.5,100.7c0-12.9-12.4-20.5-22.6-15  c-4.2,2.3-8.3,4.8-12.5,7.1c-0.7,0.4-0.8,0.6-0.4,1.3c4.9,8.4,9.7,16.7,14.5,25.1c0.4,0.6,0.6,0.7,1.3,0.4c4.1-2.4,8.3-4.7,12.3-7.2  C127,109.5,129.4,105,129.5,100.7z M63.1,122.8c-0.8-3.1-1-6.1-0.4-9c0.3-1.2,0-1.3-1.1-1.3c-14.7,0-29.4,0-44.1,0  c-0.3,0-0.5,0-0.8,0c-0.4,0-0.5,0.2-0.5,0.5c0,1.3-0.1,2.6,0.2,3.8c0.9,3.6,3.9,5.9,7.8,5.9c12.5,0,25,0,37.5,0  C62.2,122.8,62.6,122.8,63.1,122.8z\"><\/path><path class=\"st0\" d=\"M45.5,86.8c1,0,2.1-0.1,3.1,0c1,0.1,1.2-0.3,1.2-1.2c-0.1-2.1,0-4.1,0-6.2c0-1.8,1-2.9,2.5-2.9  c1.5,0,2.6,1.1,2.6,2.9c0,2.1,0,4.3,0,6.4c0,0.8,0.2,1,1,1c2.1-0.1,4.3,0,6.4,0c1.7,0,2.8,1,2.9,2.5c0,1.5-1.1,2.6-2.9,2.6  c-2.1,0-4.3,0-6.4,0c-0.8,0-1,0.2-1,1c0.1,2.2,0.1,4.4,0,6.6c-0.1,2.2-2.2,3.5-3.9,2.4c-0.9-0.6-1.2-1.4-1.2-2.4c0-2.2,0-4.4,0-6.6  c0-0.7-0.2-1-0.9-0.9c-2.1,0-4.3,0-6.4,0c-1.8,0-2.9-1-2.9-2.5c0-1.6,1.1-2.6,3-2.6C43.4,86.8,44.4,86.8,45.5,86.8z\"><\/path><path class=\"st0\" d=\"M36.9,41.2c0-1.4,1.1-2.5,2.5-2.5c1.4,0,2.6,1.2,2.6,2.6c0,1.4-1.2,2.5-2.5,2.5C38,43.9,36.8,42.7,36.9,41.2z\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><div class=\"jet-animated-box__content\"><p class=\"jet-animated-box__title jet-animated-box__title--back\">D\u00e9veloppement de produits<\/p><p class=\"jet-animated-box__description jet-animated-box__description--back\">Une gamme compl\u00e8te de services couvrant tous les aspects du d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments, instruments m\u00e9dicaux et autres produits de sant\u00e9.<\/p><a class=\"elementor-button elementor-size-md jet-animated-box__button jet-animated-box__button--back jet-animated-box__button--icon-\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/developpement-de-produits\/\"><span class=\"jet-animated-box__button-text\">D\u00e9couvrez ce service \u00bb<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-animated-box__overlay\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e84c61a\" data-id=\"e84c61a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b41722 elementor-widget elementor-widget-jet-animated-box\" data-id=\"9b41722\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-animated-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-animated-box jet-elements\"><div id=\"jet-animated-box-9b41722\" class=\"jet-animated-box jet-box-effect-1\" data-settings='{\"widgetId\":\"9b41722\",\"switchEventType\":\"hover\",\"paperFoldDirection\":\"left\",\"slideOutDirection\":\"left\",\"peelCornerPosition\":\"right\"}'>\n\t<div id=\"jet-animated-box__front-9b41722\" class=\"jet-animated-box__front\">\n\t\t<div class=\"jet-animated-box__inner\"><div class=\"jet-animated-box__icon jet-animated-box__icon--front\"><div class=\"jet-animated-box-icon-inner\"><span class=\"jet-elements-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 406 406\" style=\"enable-background:new 0 0 406 406;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{fill:#D28A55;}<\/style><g>\t<path class=\"st0\" d=\"M11.7,192.1c1-7,1.7-14.1,3-21c11.2-59.4,43.1-104.4,95.5-134.3C144.9,17,182.6,9,222.2,13.5  c71.9,8.3,125.2,45.3,155,111.1c31.6,69.8,22.8,137.2-23.8,198.2c-30.5,39.9-72,62.9-121.8,70.7c-5.6,0.9-11.3,1.5-17,2.2  c-7.7,0-15.5,0-23.2,0c-0.8-0.2-1.6-0.5-2.5-0.6c-31-2.3-59.9-11.5-86.2-28.1c-48.2-30.4-77.5-73.9-88.1-130  c-1.3-6.7-2-13.5-3-20.2C11.7,208.6,11.7,200.4,11.7,192.1z M200.2,25.3c-97.3,2.1-175.7,80.6-175.6,179.2  C24.6,303.9,105.2,383.3,205,383c97.5-0.3,177.8-81.6,177.2-179.6C381.6,104.2,301,23.9,200.2,25.3z\"><\/path>\t<path class=\"st0\" d=\"M37.3,209.6C37,126.1,91.8,58,168.7,41.8c49.8-10.5,95.2,0.4,136,30.8c3.8,2.8,4.6,6.6,2.3,9.7  c-2.4,3.1-6.1,3.5-9.9,0.6c-20.1-15.4-42.5-25.6-67.4-29.6c-46.8-7.5-88.9,3.6-125.3,34.2c-29.7,24.9-47.3,57-52.6,95.4  c-5.7,40.7,3.8,77.9,27.7,111.5c1,1.4,2.1,2.8,3.1,4.2c2.4,3.5,1.9,7-1,9.3c-2.9,2.2-6.8,1.8-9.1-1.7c-5.7-8.6-11.8-17.1-16.6-26.1  C43.2,256.2,37.5,230.7,37.3,209.6z\"><\/path>\t<path class=\"st0\" d=\"M369.4,200.7c0.3,83.4-58.1,153.3-136.6,166.8c-48,8.3-91.5-2.6-130.4-31.7c-1.5-1.1-3.4-3-3.4-4.5  c-0.1-2.2,0.9-4.9,2.4-6.5c2.3-2.3,5.2-1.4,7.9,0.2c9.5,6,18.6,12.6,28.6,17.5c74.5,36.6,168.2,4,203.3-71.3  c26-55.9,20.2-109.4-15.6-159.6c-0.3-0.4-0.6-0.8-0.9-1.2c-2.7-3.8-2.4-7.6,0.7-9.9c3-2.2,6.9-1.6,9.3,2.2  c5.6,8.5,11.6,16.9,16.4,25.9C363.6,152.2,369.3,177.6,369.4,200.7z\"><\/path>\t<path class=\"st0\" d=\"M203.3,70c21.5,0,37.6,18.3,35.8,40c-2.8,33.7-5.4,67.4-8.2,101.1c-0.3,3.6-0.5,7.2-1.4,10.7  c-3.1,13.1-15.1,21.4-28.8,20.4c-12.7-0.9-23.3-11.7-24.4-24.8c-2.9-36-5.9-72.1-8.8-108.1C165.9,87.9,182.2,70,203.3,70z   M203.5,82.8c-13.6,0-24.2,11.5-23.1,25.2c2.9,35.9,5.8,71.8,8.7,107.7c0.7,8.3,6.4,13.9,14.2,13.9c7.8,0,13.7-5.6,14.4-13.7  c1.7-20,3.3-40,4.9-60c1.3-16.2,2.8-32.3,3.8-48.5C227.3,93.9,216.8,82.8,203.5,82.8z\"><\/path>\t<path class=\"st0\" d=\"M203.5,325.4c-17.7,0.1-32.2-14.4-32.1-32c0.1-17.6,14.4-31.8,32-31.8c17.6,0,31.9,14.2,32,31.8  C235.4,310.9,221.1,325.4,203.5,325.4z M203.4,274.4c-10.5,0-19,8.4-19.2,18.9c-0.1,10.6,8.6,19.3,19.2,19.3c10.5,0,19-8.4,19.2-19  C222.7,283.2,214,274.4,203.4,274.4z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/div><\/div><div class=\"jet-animated-box__content\"><p class=\"jet-animated-box__title jet-animated-box__title--front\"><h3>Pharmacovigilance<\/h3><\/p><p class=\"jet-animated-box__description jet-animated-box__description--front\">Collecte et analyse de donn\u00e9es, et formation \u00e0 votre personnel. SPharm poss\u00e8de les ressources qu\u2019il vous faut.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-animated-box__overlay\"><\/div><\/div>\n\t<div id=\"jet-animated-box__back-9b41722\" class=\"jet-animated-box__back\">\n\t\t<div class=\"jet-animated-box__inner\"><div class=\"jet-animated-box__icon jet-animated-box__icon--back\"><div class=\"jet-animated-box-icon-inner\"><span class=\"jet-elements-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 406 406\" style=\"enable-background:new 0 0 406 406;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{fill:#D28A55;}<\/style><g>\t<path class=\"st0\" d=\"M11.7,192.1c1-7,1.7-14.1,3-21c11.2-59.4,43.1-104.4,95.5-134.3C144.9,17,182.6,9,222.2,13.5  c71.9,8.3,125.2,45.3,155,111.1c31.6,69.8,22.8,137.2-23.8,198.2c-30.5,39.9-72,62.9-121.8,70.7c-5.6,0.9-11.3,1.5-17,2.2  c-7.7,0-15.5,0-23.2,0c-0.8-0.2-1.6-0.5-2.5-0.6c-31-2.3-59.9-11.5-86.2-28.1c-48.2-30.4-77.5-73.9-88.1-130  c-1.3-6.7-2-13.5-3-20.2C11.7,208.6,11.7,200.4,11.7,192.1z M200.2,25.3c-97.3,2.1-175.7,80.6-175.6,179.2  C24.6,303.9,105.2,383.3,205,383c97.5-0.3,177.8-81.6,177.2-179.6C381.6,104.2,301,23.9,200.2,25.3z\"><\/path>\t<path class=\"st0\" d=\"M37.3,209.6C37,126.1,91.8,58,168.7,41.8c49.8-10.5,95.2,0.4,136,30.8c3.8,2.8,4.6,6.6,2.3,9.7  c-2.4,3.1-6.1,3.5-9.9,0.6c-20.1-15.4-42.5-25.6-67.4-29.6c-46.8-7.5-88.9,3.6-125.3,34.2c-29.7,24.9-47.3,57-52.6,95.4  c-5.7,40.7,3.8,77.9,27.7,111.5c1,1.4,2.1,2.8,3.1,4.2c2.4,3.5,1.9,7-1,9.3c-2.9,2.2-6.8,1.8-9.1-1.7c-5.7-8.6-11.8-17.1-16.6-26.1  C43.2,256.2,37.5,230.7,37.3,209.6z\"><\/path>\t<path class=\"st0\" d=\"M369.4,200.7c0.3,83.4-58.1,153.3-136.6,166.8c-48,8.3-91.5-2.6-130.4-31.7c-1.5-1.1-3.4-3-3.4-4.5  c-0.1-2.2,0.9-4.9,2.4-6.5c2.3-2.3,5.2-1.4,7.9,0.2c9.5,6,18.6,12.6,28.6,17.5c74.5,36.6,168.2,4,203.3-71.3  c26-55.9,20.2-109.4-15.6-159.6c-0.3-0.4-0.6-0.8-0.9-1.2c-2.7-3.8-2.4-7.6,0.7-9.9c3-2.2,6.9-1.6,9.3,2.2  c5.6,8.5,11.6,16.9,16.4,25.9C363.6,152.2,369.3,177.6,369.4,200.7z\"><\/path>\t<path class=\"st0\" d=\"M203.3,70c21.5,0,37.6,18.3,35.8,40c-2.8,33.7-5.4,67.4-8.2,101.1c-0.3,3.6-0.5,7.2-1.4,10.7  c-3.1,13.1-15.1,21.4-28.8,20.4c-12.7-0.9-23.3-11.7-24.4-24.8c-2.9-36-5.9-72.1-8.8-108.1C165.9,87.9,182.2,70,203.3,70z   M203.5,82.8c-13.6,0-24.2,11.5-23.1,25.2c2.9,35.9,5.8,71.8,8.7,107.7c0.7,8.3,6.4,13.9,14.2,13.9c7.8,0,13.7-5.6,14.4-13.7  c1.7-20,3.3-40,4.9-60c1.3-16.2,2.8-32.3,3.8-48.5C227.3,93.9,216.8,82.8,203.5,82.8z\"><\/path>\t<path class=\"st0\" d=\"M203.5,325.4c-17.7,0.1-32.2-14.4-32.1-32c0.1-17.6,14.4-31.8,32-31.8c17.6,0,31.9,14.2,32,31.8  C235.4,310.9,221.1,325.4,203.5,325.4z M203.4,274.4c-10.5,0-19,8.4-19.2,18.9c-0.1,10.6,8.6,19.3,19.2,19.3c10.5,0,19-8.4,19.2-19  C222.7,283.2,214,274.4,203.4,274.4z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/div><\/div><div class=\"jet-animated-box__content\"><p class=\"jet-animated-box__title jet-animated-box__title--back\">Pharmacovigilance<\/p><p class=\"jet-animated-box__description jet-animated-box__description--back\">Collecte et analyse de donn\u00e9es, et formation \u00e0 votre personnel. SPharm poss\u00e8de les ressources qu\u2019il vous faut.<\/p><a class=\"elementor-button elementor-size-md jet-animated-box__button jet-animated-box__button--back jet-animated-box__button--icon-\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/pharmacovigilance\/\"><span class=\"jet-animated-box__button-text\">D\u00e9couvrez ce service \u00bb<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-animated-box__overlay\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7a4d02f\" data-id=\"7a4d02f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-678c765 elementor-widget elementor-widget-jet-animated-box\" data-id=\"678c765\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-animated-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-animated-box jet-elements\"><div id=\"jet-animated-box-678c765\" class=\"jet-animated-box jet-box-effect-1\" data-settings='{\"widgetId\":\"678c765\",\"switchEventType\":\"hover\",\"paperFoldDirection\":\"left\",\"slideOutDirection\":\"left\",\"peelCornerPosition\":\"right\"}'>\n\t<div id=\"jet-animated-box__front-678c765\" class=\"jet-animated-box__front\">\n\t\t<div class=\"jet-animated-box__inner\"><div class=\"jet-animated-box__icon jet-animated-box__icon--front\"><div class=\"jet-animated-box-icon-inner\"><span class=\"jet-elements-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 540 540\" style=\"enable-background:new 0 0 540 540;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{fill:#D28A55;}<\/style><g>\t<path class=\"st0\" d=\"M274,15c15.5,5,30.9,10.1,46.4,15C373,46.5,425.5,62.9,478.1,79.3c9.4,3,10.9,5.1,10.9,15.1  c0,56,0.3,112-0.1,168c-0.5,81.9-31.1,150.4-92.6,204.5c-34.3,30.2-74.4,49.4-119.1,59c-1.1,0.2-2.2,0.7-3.3,1c-2,0-4,0-6,0  c-13.2-3.9-26.8-6.9-39.6-11.7c-73.7-27.7-125.9-78.1-156.1-150.8C58.9,332.1,52.9,298.2,53,263.2c0.1-56.5,0-112.9,0-169.4  c0-9.1,1.6-11.4,10.1-14c66.8-20.9,133.6-41.9,200.3-62.8c1.5-0.5,3-1.3,4.5-1.9C270,15,272,15,274,15z M73,97.5c0,1.5,0,2.5,0,3.5  c0,55.5-0.4,111,0.3,166.5c0.2,16.5,1.7,33.5,5.6,49.5c24,97.9,85.1,160.3,182.1,187.5c4.6,1.3,10,2.2,14.6,1.2  C387.4,481,467.7,382.6,468.9,268.1c0.6-55.5,0.1-111,0.2-166.5c0-3.3-1.2-4.6-4.1-5.5c-63.4-19.7-126.7-39.6-190.1-59.3  c-2.3-0.7-5.3-0.7-7.6,0c-35,10.8-69.9,21.8-104.8,32.7C132.8,78.8,103.1,88.1,73,97.5z\"><\/path>\t<path class=\"st0\" d=\"M433,204.4c0,21.8,0.3,43.7-0.1,65.5c-0.6,32.5-8.6,63.2-23.6,92c-3.3,6.4-8.9,8.6-14.3,5.7  c-5.2-2.8-6.7-8.5-3.4-14.7c15.1-29.3,21.8-60.5,21.6-93.4c-0.3-38.7-0.1-77.3,0-116c0-3.9-1.3-5.4-4.9-6.5  c-44.5-13.8-88.9-27.8-133.4-41.6c-2.2-0.7-5-0.8-7.2-0.1c-44.8,13.9-89.5,28-134.3,41.9c-3.1,1-4.5,2.1-4.5,5.7  c0.2,42.3-0.2,84.7,0.2,127c0.9,82.2,59,156.9,138.3,178.2c2.4,0.6,5.3,0.6,7.7-0.1c20.6-5.7,39.5-14.9,56.9-27.2  c1.1-0.8,2.2-1.6,3.3-2.3c5-3.1,10.6-2.2,13.8,2.2c3.3,4.5,2.7,10.8-2.5,14c-12,7.5-23.9,15.3-36.6,21.4  c-10.9,5.3-22.6,8.6-34.2,12.4c-3,1-6.7,1-9.7,0.1C180.9,443,129.1,386.5,112,298.9c-2.3-11.8-2.8-24.2-2.9-36.3  c-0.3-42.7-0.1-85.3-0.1-128c0-8.9,1.7-11.2,10.4-13.9c48.4-15.2,96.8-30.4,145.2-45.4c3.9-1.2,8.7-1.3,12.5-0.1  c48.8,15,97.5,30.4,146.2,45.7c7.7,2.4,9.6,5.1,9.6,13C433,157.5,433,180.9,433,204.4C433,204.4,433,204.4,433,204.4z\"><\/path>\t<path class=\"st0\" d=\"M252.8,254.5c8.3-8.4,16.1-16.3,23.9-24.2c12-12,24-24.1,36-36.1c7.1-7.1,11.7-7.1,18.6-0.2c10,10,20,20,30,30  c6.3,6.4,6.4,11.3,0.1,17.6c-33.3,33.4-66.6,66.7-100,100c-6.1,6.1-11.2,6.1-17.2,0.1c-21.3-21.3-42.7-42.6-64-63.9  c-6.1-6.1-6.1-11,0-17.2c10.3-10.4,20.7-20.8,31.1-31.1c5.8-5.7,11-5.7,16.8,0.1C236.3,237.7,244.2,245.8,252.8,254.5z M201,269.4  c17.1,17.2,34.5,34.6,51.2,51.4c29.5-29.4,59.1-59,88.2-88.1c-5.8-5.9-12.1-12.3-18.6-18.9c-1.1,1-2.4,2.3-3.7,3.5  c-18.4,18.4-36.7,36.7-55.1,55.1c-8.2,8.2-12.1,8.2-20.4-0.2c-7.5-7.5-15-15-22.1-22.2C213.6,256.9,207.2,263.3,201,269.4z\"><\/path>\t<path class=\"st0\" d=\"M374.2,406c-5.3,0-9.9-4.5-10-9.8c-0.1-5.4,4.8-10.3,10.3-10.1c5.4,0.2,9.7,4.6,9.6,10.1  C384,401.8,379.7,406,374.2,406z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/div><\/div><div class=\"jet-animated-box__content\"><p class=\"jet-animated-box__title jet-animated-box__title--front\"><h3>Conformit\u00e9 et qualit\u00e9<\/h3><\/p><p class=\"jet-animated-box__description jet-animated-box__description--front\">SPharm peut vous appuyer dans tous les types de v\u00e9rifications de conformit\u00e9 et les exigences compl\u00e9mentaires pour assurer la qualit\u00e9 de vos produits.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-animated-box__overlay\"><\/div><\/div>\n\t<div id=\"jet-animated-box__back-678c765\" class=\"jet-animated-box__back\">\n\t\t<div class=\"jet-animated-box__inner\"><div class=\"jet-animated-box__icon jet-animated-box__icon--back\"><div class=\"jet-animated-box-icon-inner\"><span class=\"jet-elements-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 540 540\" style=\"enable-background:new 0 0 540 540;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{fill:#D28A55;}<\/style><g>\t<path class=\"st0\" d=\"M274,15c15.5,5,30.9,10.1,46.4,15C373,46.5,425.5,62.9,478.1,79.3c9.4,3,10.9,5.1,10.9,15.1  c0,56,0.3,112-0.1,168c-0.5,81.9-31.1,150.4-92.6,204.5c-34.3,30.2-74.4,49.4-119.1,59c-1.1,0.2-2.2,0.7-3.3,1c-2,0-4,0-6,0  c-13.2-3.9-26.8-6.9-39.6-11.7c-73.7-27.7-125.9-78.1-156.1-150.8C58.9,332.1,52.9,298.2,53,263.2c0.1-56.5,0-112.9,0-169.4  c0-9.1,1.6-11.4,10.1-14c66.8-20.9,133.6-41.9,200.3-62.8c1.5-0.5,3-1.3,4.5-1.9C270,15,272,15,274,15z M73,97.5c0,1.5,0,2.5,0,3.5  c0,55.5-0.4,111,0.3,166.5c0.2,16.5,1.7,33.5,5.6,49.5c24,97.9,85.1,160.3,182.1,187.5c4.6,1.3,10,2.2,14.6,1.2  C387.4,481,467.7,382.6,468.9,268.1c0.6-55.5,0.1-111,0.2-166.5c0-3.3-1.2-4.6-4.1-5.5c-63.4-19.7-126.7-39.6-190.1-59.3  c-2.3-0.7-5.3-0.7-7.6,0c-35,10.8-69.9,21.8-104.8,32.7C132.8,78.8,103.1,88.1,73,97.5z\"><\/path>\t<path class=\"st0\" d=\"M433,204.4c0,21.8,0.3,43.7-0.1,65.5c-0.6,32.5-8.6,63.2-23.6,92c-3.3,6.4-8.9,8.6-14.3,5.7  c-5.2-2.8-6.7-8.5-3.4-14.7c15.1-29.3,21.8-60.5,21.6-93.4c-0.3-38.7-0.1-77.3,0-116c0-3.9-1.3-5.4-4.9-6.5  c-44.5-13.8-88.9-27.8-133.4-41.6c-2.2-0.7-5-0.8-7.2-0.1c-44.8,13.9-89.5,28-134.3,41.9c-3.1,1-4.5,2.1-4.5,5.7  c0.2,42.3-0.2,84.7,0.2,127c0.9,82.2,59,156.9,138.3,178.2c2.4,0.6,5.3,0.6,7.7-0.1c20.6-5.7,39.5-14.9,56.9-27.2  c1.1-0.8,2.2-1.6,3.3-2.3c5-3.1,10.6-2.2,13.8,2.2c3.3,4.5,2.7,10.8-2.5,14c-12,7.5-23.9,15.3-36.6,21.4  c-10.9,5.3-22.6,8.6-34.2,12.4c-3,1-6.7,1-9.7,0.1C180.9,443,129.1,386.5,112,298.9c-2.3-11.8-2.8-24.2-2.9-36.3  c-0.3-42.7-0.1-85.3-0.1-128c0-8.9,1.7-11.2,10.4-13.9c48.4-15.2,96.8-30.4,145.2-45.4c3.9-1.2,8.7-1.3,12.5-0.1  c48.8,15,97.5,30.4,146.2,45.7c7.7,2.4,9.6,5.1,9.6,13C433,157.5,433,180.9,433,204.4C433,204.4,433,204.4,433,204.4z\"><\/path>\t<path class=\"st0\" d=\"M252.8,254.5c8.3-8.4,16.1-16.3,23.9-24.2c12-12,24-24.1,36-36.1c7.1-7.1,11.7-7.1,18.6-0.2c10,10,20,20,30,30  c6.3,6.4,6.4,11.3,0.1,17.6c-33.3,33.4-66.6,66.7-100,100c-6.1,6.1-11.2,6.1-17.2,0.1c-21.3-21.3-42.7-42.6-64-63.9  c-6.1-6.1-6.1-11,0-17.2c10.3-10.4,20.7-20.8,31.1-31.1c5.8-5.7,11-5.7,16.8,0.1C236.3,237.7,244.2,245.8,252.8,254.5z M201,269.4  c17.1,17.2,34.5,34.6,51.2,51.4c29.5-29.4,59.1-59,88.2-88.1c-5.8-5.9-12.1-12.3-18.6-18.9c-1.1,1-2.4,2.3-3.7,3.5  c-18.4,18.4-36.7,36.7-55.1,55.1c-8.2,8.2-12.1,8.2-20.4-0.2c-7.5-7.5-15-15-22.1-22.2C213.6,256.9,207.2,263.3,201,269.4z\"><\/path>\t<path class=\"st0\" d=\"M374.2,406c-5.3,0-9.9-4.5-10-9.8c-0.1-5.4,4.8-10.3,10.3-10.1c5.4,0.2,9.7,4.6,9.6,10.1  C384,401.8,379.7,406,374.2,406z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/div><\/div><div class=\"jet-animated-box__content\"><p class=\"jet-animated-box__title jet-animated-box__title--back\">Conformit\u00e9 et qualit\u00e9<\/p><p class=\"jet-animated-box__description jet-animated-box__description--back\">SPharm peut vous appuyer dans tous les types de v\u00e9rifications de conformit\u00e9 et les exigences compl\u00e9mentaires pour assurer la qualit\u00e9 de vos produits.<\/p><a class=\"elementor-button elementor-size-md jet-animated-box__button jet-animated-box__button--back jet-animated-box__button--icon-\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/conformite-et-qualite\/\"><span class=\"jet-animated-box__button-text\">D\u00e9couvrez ce service \u00bb<\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-animated-box__overlay\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-12dcd8b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"12dcd8b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;cb1aad1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;50&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:&quot;50&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:&quot;50&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a9fbea\" data-id=\"7a9fbea\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-057f64d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"057f64d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nouvelles et articles<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a090a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a090a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tJoignez-vous \u00e0 des milliers d\u2019abonn\u00e9s et recevez des nouvelles de l\u2019industrie\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fcc2af elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9fcc2af\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e69cb8a raven-button-align-right elementor-widget elementor-widget-raven-posts\" data-id=\"e69cb8a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;query_posts_per_page&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_show_pagination&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_skin&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;classic_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_pagination_type&quot;:&quot;page_based&quot;,&quot;query_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"raven-posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-posts raven-grid raven-grid-3 raven-grid-mobile-1 raven-grid-tablet-2\" data-post-id=\"4472\" data-archive-query=\"\" data-lang=\"\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"raven-grid-item raven-post-item post-653 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-processus-de-reglementation-des-medicaments-au-canada tag-approbation-des-medicaments tag-le-processus-dexamen-et-dapprobation-des-medicaments-au-canada\">\r\n\t\t\t<div class=\"raven-post\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-post-image-wrap\">\r\n\t\t\t<a class=\"raven-post-image raven-image-fit\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/le-processus-dexamen-et-dapprobation-des-medicaments-au-canada-un-guide-numerique\/\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"362\" src=\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Processus-dexamen-des-medicaments-au-canada-1024x362.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6377\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Processus-dexamen-des-medicaments-au-canada-1024x362.png 1024w, https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Processus-dexamen-des-medicaments-au-canada-300x106.png 300w, https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Processus-dexamen-des-medicaments-au-canada-768x271.png 768w, https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Processus-dexamen-des-medicaments-au-canada-1536x543.png 1536w, https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Processus-dexamen-des-medicaments-au-canada-100x35.png 100w, https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Processus-dexamen-des-medicaments-au-canada.png 2032w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <span class=\"raven-post-image-overlay\"><\/span><\/a>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-post-content\">\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"raven-post-title\"><a class=\"raven-post-title-link\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/le-processus-dexamen-et-dapprobation-des-medicaments-au-canada-un-guide-numerique\/\">Le Processus d\u2019Examen et d\u2019Approbation des M\u00e9dicaments au Canada \u2013 Un Guide Num\u00e9rique<\/a><\/p>\t\t<div class=\"raven-post-read-more\">\r\n\t\t\t<a class=\"raven-post-button\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/le-processus-dexamen-et-dapprobation-des-medicaments-au-canada-un-guide-numerique\/\"><span class=\"raven-post-button-text\">Lire la suite \u00bb<\/span><\/a>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"raven-grid-item raven-post-item post-5330 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-travailler-avec-des-experts-en-reglementation\">\r\n\t\t\t<div class=\"raven-post\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-post-image-wrap\">\r\n\t\t\t<a class=\"raven-post-image raven-image-fit\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/limportance-de-travailler-avec-des-specialistes-de-la-reglementation-canadienne\/\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Limportance-de-travailler-avec-des-specialistes-de-la-reglementation-canadienne-1024x577.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6581\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Limportance-de-travailler-avec-des-specialistes-de-la-reglementation-canadienne-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Limportance-de-travailler-avec-des-specialistes-de-la-reglementation-canadienne-300x169.jpg 300w, https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Limportance-de-travailler-avec-des-specialistes-de-la-reglementation-canadienne-768x433.jpg 768w, https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Limportance-de-travailler-avec-des-specialistes-de-la-reglementation-canadienne-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Limportance-de-travailler-avec-des-specialistes-de-la-reglementation-canadienne-89x50.jpg 89w, https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Limportance-de-travailler-avec-des-specialistes-de-la-reglementation-canadienne.jpg 1640w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <span class=\"raven-post-image-overlay\"><\/span><\/a>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-post-content\">\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"raven-post-title\"><a class=\"raven-post-title-link\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/limportance-de-travailler-avec-des-specialistes-de-la-reglementation-canadienne\/\">L\u2019importance de travailler avec des sp\u00e9cialistes de la r\u00e9glementation canadienne<\/a><\/p>\t\t<div class=\"raven-post-read-more\">\r\n\t\t\t<a class=\"raven-post-button\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/limportance-de-travailler-avec-des-specialistes-de-la-reglementation-canadienne\/\"><span class=\"raven-post-button-text\">Lire la suite \u00bb<\/span><\/a>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"raven-grid-item raven-post-item post-5486 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\">\r\n\t\t\t<div class=\"raven-post\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-post-image-wrap\">\r\n\t\t\t<a class=\"raven-post-image raven-image-fit\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/quel-est-le-delai-pour-obtenir-lapprobation-dun-produit-des-sciences-de-la-vie-au-canada\/\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Quel-est-le-delai-pour-obtenir-lapprobation-dun-produit-des-sciences-de-la-vie-au-Canada-1024x577.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6448\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Quel-est-le-delai-pour-obtenir-lapprobation-dun-produit-des-sciences-de-la-vie-au-Canada-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Quel-est-le-delai-pour-obtenir-lapprobation-dun-produit-des-sciences-de-la-vie-au-Canada-300x169.jpg 300w, https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Quel-est-le-delai-pour-obtenir-lapprobation-dun-produit-des-sciences-de-la-vie-au-Canada-768x433.jpg 768w, https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Quel-est-le-delai-pour-obtenir-lapprobation-dun-produit-des-sciences-de-la-vie-au-Canada-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Quel-est-le-delai-pour-obtenir-lapprobation-dun-produit-des-sciences-de-la-vie-au-Canada-89x50.jpg 89w, https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Quel-est-le-delai-pour-obtenir-lapprobation-dun-produit-des-sciences-de-la-vie-au-Canada.jpg 1640w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/> <span class=\"raven-post-image-overlay\"><\/span><\/a>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-post-content\">\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"raven-post-title\"><a class=\"raven-post-title-link\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/quel-est-le-delai-pour-obtenir-lapprobation-dun-produit-des-sciences-de-la-vie-au-canada\/\">Quel est le d\u00e9lai pour obtenir l\u2019approbation d\u2019un produit des sciences de la vie au Canada?<\/a><\/p>\t\t<div class=\"raven-post-read-more\">\r\n\t\t\t<a class=\"raven-post-button\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/quel-est-le-delai-pour-obtenir-lapprobation-dun-produit-des-sciences-de-la-vie-au-canada\/\"><span class=\"raven-post-button-text\">Lire la suite \u00bb<\/span><\/a>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"raven-pagination\" data-settings=\"{&quot;posts_per_page&quot;:&quot;3&quot;,&quot;total_pages&quot;:11,&quot;pages_visible&quot;:3}\">\r\n\t\t\t<div class=\"raven-pagination-items\">\r\n\t\t\t\t<a class=\"raven-pagination-prev raven-pagination-item raven-pagination-disabled\" href=\"#\">&laquo; Page pr\u00e9c\u00e9dente<\/a><a class=\"raven-pagination-num raven-pagination-item raven-pagination-active\" href=\"#\" data-page-num=\"1\">1<\/a><a class=\"raven-pagination-num raven-pagination-item\" href=\"#\" data-page-num=\"2\">2<\/a><a class=\"raven-pagination-num raven-pagination-item\" href=\"#\" data-page-num=\"3\">3<\/a><a class=\"raven-pagination-next raven-pagination-item\" href=\"#\"> Page suivante &raquo;<\/a>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d7419b4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d7419b4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;5f04088&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c9d28c8\" data-id=\"c9d28c8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-292069c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"292069c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9couvrez ce que SPharm peut faire pour vous.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5d1178 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b5d1178\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9couvrez en quoi notre expertise \u00e9prouv\u00e9e peut vous aider \u00e0 r\u00e9aliser vos objectifs plus rapidement. Contactez-nous d\u00e8s maintenant.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-93a3548\" data-id=\"93a3548\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-102936a elementor-align-center elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-raven-button\" data-id=\"102936a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;turn_to_popup_action_button&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"raven-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-widget-wrapper\">\r\n\t\t\t<a class=\"raven-button raven-button-widget-normal-effect-none  raven-button-text-align-center raven-button-link elementor-animation-none\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/contactez-nous\/\">\t\t\t\t<div class=\"raven-button-overlay\" ><\/div>\r\n\t\t\t\t<span class=\"raven-button-content\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"button-text-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-button-texts-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"raven-button-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDEMANDER UNE PROPOSITION\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ee4d894 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ee4d894\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;fec4e08&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6871b2f\" data-id=\"6871b2f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Services Pharmaceutiques Nous vous aiderons \u00e0 transformer un processus d\u2019homologation des m\u00e9dicaments, instruments m\u00e9dicaux ou autres produits de sant\u00e9 apparemment complexe et intimidant, en un processus plus facile \u00e0 g\u00e9rer et plus pr\u00e9visible. Nos services pharmaceutiques r\u00e9glementaires et strat\u00e9giques Une gestion efficace des plans de d\u00e9veloppement de produits, des demandes d\u2019\u00e9tudes cliniques et l\u2019obtention d\u2019une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4472","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Services Pharmaceutiques au Canada | R\u00e9glementation, R\u00e9daction<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez nos services pharmaceutiques au Canada : r\u00e9daction, r\u00e9glementation et conformit\u00e9. Assurez la qualit\u00e9 de vos dossiers efficacement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services Pharmaceutiques au Canada | R\u00e9glementation, R\u00e9daction\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez nos services pharmaceutiques au Canada : r\u00e9daction, r\u00e9glementation et conformit\u00e9. Assurez la qualit\u00e9 de vos dossiers efficacement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Drug &amp; Health Product Regulatory Experts\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T14:59:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Processus-dexamen-des-medicaments-au-canada.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2032\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"718\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/\",\"url\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/\",\"name\":\"Services Pharmaceutiques au Canada | R\u00e9glementation, R\u00e9daction\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Processus-dexamen-des-medicaments-au-canada-1024x362.png\",\"datePublished\":\"2021-07-06T16:30:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T14:59:52+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez nos services pharmaceutiques au Canada : r\u00e9daction, r\u00e9glementation et conformit\u00e9. Assurez la qualit\u00e9 de vos dossiers efficacement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Processus-dexamen-des-medicaments-au-canada-1024x362.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Processus-dexamen-des-medicaments-au-canada-1024x362.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/\",\"name\":\"Canada's Drug & Health Product Regulatory Experts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services Pharmaceutiques au Canada | R\u00e9glementation, R\u00e9daction","description":"D\u00e9couvrez nos services pharmaceutiques au Canada : r\u00e9daction, r\u00e9glementation et conformit\u00e9. Assurez la qualit\u00e9 de vos dossiers efficacement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Services Pharmaceutiques au Canada | R\u00e9glementation, R\u00e9daction","og_description":"D\u00e9couvrez nos services pharmaceutiques au Canada : r\u00e9daction, r\u00e9glementation et conformit\u00e9. Assurez la qualit\u00e9 de vos dossiers efficacement.","og_url":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/","og_site_name":"Canada&#039;s Drug &amp; Health Product Regulatory Experts","article_modified_time":"2026-03-10T14:59:52+00:00","og_image":[{"width":2032,"height":718,"url":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Processus-dexamen-des-medicaments-au-canada.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/","url":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/","name":"Services Pharmaceutiques au Canada | R\u00e9glementation, R\u00e9daction","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Processus-dexamen-des-medicaments-au-canada-1024x362.png","datePublished":"2021-07-06T16:30:34+00:00","dateModified":"2026-03-10T14:59:52+00:00","description":"D\u00e9couvrez nos services pharmaceutiques au Canada : r\u00e9daction, r\u00e9glementation et conformit\u00e9. Assurez la qualit\u00e9 de vos dossiers efficacement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/#primaryimage","url":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Processus-dexamen-des-medicaments-au-canada-1024x362.png","contentUrl":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/Processus-dexamen-des-medicaments-au-canada-1024x362.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/","name":"Canada's Drug & Health Product Regulatory Experts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4472"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38361,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4472\/revisions\/38361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}