{"id":4467,"date":"2021-09-07T11:27:03","date_gmt":"2021-09-07T15:27:03","guid":{"rendered":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp2021\/ectd-electronic-common-technical-document\/"},"modified":"2025-04-04T14:18:47","modified_gmt":"2025-04-04T18:18:47","slug":"ectd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/ectd\/","title":{"rendered":"eCTD"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4467\" class=\"elementor elementor-4467 elementor-3121\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-949877d elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"949877d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;0b53465&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-05b0d34\" data-id=\"05b0d34\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecc9aaf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ecc9aaf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><span data-sheets-root=\"1\">Services eCTD<\/span><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2c09f63 elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2c09f63\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;3f6351c&quot;,&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;50&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:&quot;50&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:&quot;50&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-db04b9f\" data-id=\"db04b9f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb9fcb0 raven-nav-menu-align-left elementor-widget elementor-widget-raven-nav-menu\" data-id=\"cb9fcb0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;submenu_icon&quot;:&quot;&lt;svg 0=\\&quot;fas fa-chevron-down\\&quot; class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\\&quot;&gt;\\r\\n\\t\\t\\t\\t\\t&lt;use xlink:href=\\&quot;#fas-chevron-down\\&quot;&gt;\\r\\n\\t\\t\\t\\t\\t\\t&lt;symbol id=\\&quot;fas-chevron-down\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 448 512\\&quot;&gt;\\r\\n\\t\\t\\t\\t\\t\\t\\t&lt;path d=\\&quot;M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;\\r\\n\\t\\t\\t\\t\\t\\t&lt;\\\/symbol&gt;\\r\\n\\t\\t\\t\\t\\t&lt;\\\/use&gt;\\r\\n\\t\\t\\t\\t&lt;\\\/svg&gt;&quot;,&quot;submenu_space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"raven-nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<nav class=\"raven-nav-menu-main raven-nav-menu-vertical raven-nav-menu-tablet- raven-nav-menu-mobile- raven-nav-icons-hidden-desktop raven-nav-icons-hidden-tablet raven-nav-icons-hidden-mobile\">\r\n\t\t\t<ul id=\"menu-cb9fcb0\" class=\"raven-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5237\"><a href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/\" class=\"raven-menu-item raven-link-item \">Services de r\u00e9glementation des produits de sant\u00e9<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5239\"><a href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/developpement-de-produits\/\" class=\"raven-menu-item raven-link-item \">D\u00e9veloppement de produits<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5240\"><a href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/pharmacovigilance\/\" class=\"raven-menu-item raven-link-item \">Pharmacovigilance<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5241\"><a href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/conformite-et-qualite\/\" class=\"raven-menu-item raven-link-item \">Conformit\u00e9 et qualit\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t<\/nav>\r\n\r\n\t\t<div class=\"raven-nav-menu-toggle\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-nav-menu-toggle-button \">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"hamburger hamburger--\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"hamburger-box\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hamburger-inner\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<nav class=\"raven-nav-icons-hidden-desktop raven-nav-icons-hidden-tablet raven-nav-icons-hidden-mobile raven-nav-menu-mobile raven-nav-menu-\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-nav-menu-close-button\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"raven-nav-menu-close-icon\">&times;<\/span>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-container\">\r\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-mobile-cb9fcb0\" class=\"raven-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5237\"><a href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/\" class=\"raven-menu-item raven-link-item \">Services de r\u00e9glementation des produits de sant\u00e9<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5239\"><a href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/developpement-de-produits\/\" class=\"raven-menu-item raven-link-item \">D\u00e9veloppement de produits<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5240\"><a href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/pharmacovigilance\/\" class=\"raven-menu-item raven-link-item \">Pharmacovigilance<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5241\"><a href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/conformite-et-qualite\/\" class=\"raven-menu-item raven-link-item \">Conformit\u00e9 et qualit\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/nav>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9358010 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9358010\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;3bd7f5d&quot;,&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;50&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:&quot;50&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:&quot;50&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1c28808\" data-id=\"1c28808\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c88c72 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1c88c72\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-headset\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tParlez \u00e0 un de nos conseillers \t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44fe868 elementor-align-center elementor-tablet-align-center elementor-widget elementor-widget-raven-button\" data-id=\"44fe868\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;turn_to_popup_action_button&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"raven-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-widget-wrapper\">\r\n\t\t\t<a class=\"raven-button raven-button-widget-normal-effect-none  raven-button-text-align-center raven-button-link elementor-animation-none\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/contactez-nous\/\">\t\t\t\t<div class=\"raven-button-overlay\" ><\/div>\r\n\t\t\t\t<span class=\"raven-button-content\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"button-text-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-button-texts-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"raven-button-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tContact\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eab1b98 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eab1b98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e9l\u00e9chargez le rapport<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ee1999 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-raven-button\" data-id=\"4ee1999\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;turn_to_popup_action_button&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"raven-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-widget-wrapper\">\r\n\t\t\t<a class=\"raven-button raven-button-widget-normal-effect-none  raven-button-text-align-center raven-button-link elementor-animation-none\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/le-processus-dexamen-et-dapprobation-des-medicaments-au-canada-un-guide-numerique\/\">\t\t\t\t<div class=\"raven-button-overlay\" ><\/div>\r\n\t\t\t\t<span class=\"raven-button-content\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"button-text-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-button-texts-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"raven-button-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tProcessus d\u2019examen et d\u2019approbation des m\u00e9dicaments au Canada\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d71142e elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-raven-button\" data-id=\"d71142e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;turn_to_popup_action_button&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"raven-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-widget-wrapper\">\r\n\t\t\t<a class=\"raven-button raven-button-widget-normal-effect-none  raven-button-text-align-center raven-button-link elementor-animation-none\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/overcoming-obstacles-in-the-drug-approval-process-in-canada\/\">\t\t\t\t<div class=\"raven-button-overlay\" ><\/div>\r\n\t\t\t\t<span class=\"raven-button-content\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"button-text-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-button-texts-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"raven-button-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSurmonter les obstacles du processus d\u2019examen des m\u00e9dicaments au Canada\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f96427b\" data-id=\"f96427b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-babee9b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"babee9b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos services de pr\u00e9sentations en format eCTD<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-892b587 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"892b587\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre travail inclut des services d\u2019\u00e9dition de documents eCTD (electronic Common Technical Document). La voie la plus efficace vers des approbations\u00a0 r\u00e9glementaires consiste \u00e0 laisser nos experts en r\u00e9glementation g\u00e9rer aussi les pr\u00e9sentations eCTD. Nous travaillons en \u00e9troite collaboration avec votre \u00e9quipe de publication technique en appliquant la conformit\u00e9 des affaires r\u00e9glementaires la plus stricte au processus de publication et en assurant la r\u00e9ussite la plus efficace des pr\u00e9sentations \u00e9lectroniques et un acc\u00e8s r\u00e9ussi au march\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf9ec84 elementor-widget elementor-widget-raven-image\" data-id=\"cf9ec84\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"raven-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-image\">\r\n\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"625\" height=\"421\" src=\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ectd-publishing.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3126\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ectd-publishing.png 625w, https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ectd-publishing-300x202.png 300w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f39138a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f39138a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu\u2019est-ce qu\u2019un format eCTD?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-accd2b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"accd2b1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le format CTD est issu des initiatives de l\u2019International Conference on Harmonization (ICH), visant \u00e0 harmoniser mondialement les exigences\u00a0 au niveau de l\u2019efficacit\u00e9, l\u2019innocuit\u00e9 et la qualit\u00e9 (chimie et fabrication) pour l\u2019homologation des m\u00e9dicaments \u00e0 usage humain (pharmaceutiques, biologiques, th\u00e9rapies g\u00e9n\u00e9tiques, etc.). Cette initiative comprend une organisation de l\u2019information standardis\u00e9e pour les nouvelles demandes d\u2019homologation de m\u00e9dicaments.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-023415f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"023415f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LE TRIANGLE CTD <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de60ef6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de60ef6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le format CTD comporte cinq modules : le Module 1 contient de l\u2019information sp\u00e9cifique aux r\u00e9gions, tandis que les Modules 2 \u00e0 5 contiennent de l\u2019information clinique, non clinique et sur la qualit\u00e9 commune, avec certaines variations r\u00e9gionales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d5d018 elementor-widget elementor-widget-raven-image\" data-id=\"6d5d018\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"raven-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-image\">\r\n\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1071\" height=\"762\" src=\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/eCTD-Triangle.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4822\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/eCTD-Triangle.png 1071w, https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/eCTD-Triangle-300x213.png 300w, https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/eCTD-Triangle-1024x729.png 1024w, https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/eCTD-Triangle-768x546.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1071px) 100vw, 1071px\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f69f2a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f69f2a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Module 1 (r\u00e9gional) comprend les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p><ul><li>Formulaires administratifs<\/li><li>Monographie de produit<\/li><li>Maquette des \u00e9tiquettes et emballages int\u00e9rieurs et ext\u00e9rieurs<\/li><li>Document certifi\u00e9 d\u2019information sur les produits<\/li><li>Analyse de la marque nominative<\/li><li>Plan de gestion des risques<\/li><li>Etc.<\/li><\/ul><p>Chez SPharm, nous avons acquis une solide r\u00e9putation en tant que professionnels comp\u00e9tents et multidisciplinaires, reconnus pour notre r\u00e9activit\u00e9 et notre efficacit\u00e9 face \u00e0 des d\u00e9lais restreints et une importante charge de travail. Nous savons nous ajuster en tout temps aux besoins du client et de l\u2019organisme r\u00e9glementaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-caf9703 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"caf9703\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;5f04088&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f8ab17\" data-id=\"3f8ab17\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae2030b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae2030b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9couvrez ce que SPharm peut faire pour vous.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a9ea1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a9ea1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9couvrez en quoi notre expertise \u00e9prouv\u00e9e peut vous aider \u00e0 r\u00e9aliser vos objectifs plus rapidement. Contactez-nous d\u00e8s maintenant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a4987f\" data-id=\"1a4987f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f78c7b4 elementor-align-center elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-raven-button\" data-id=\"f78c7b4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;turn_to_popup_action_button&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"raven-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-widget-wrapper\">\r\n\t\t\t<a class=\"raven-button raven-button-widget-normal-effect-none  raven-button-text-align-center raven-button-link elementor-animation-none\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/contactez-nous\/\">\t\t\t\t<div class=\"raven-button-overlay\" ><\/div>\r\n\t\t\t\t<span class=\"raven-button-content\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"button-text-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-button-texts-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"raven-button-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDEMANDER UNE PROPOSITION\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Services eCTD Services de r\u00e9glementation des produits de sant\u00e9 D\u00e9veloppement de produits Pharmacovigilance Conformit\u00e9 et qualit\u00e9 &times; Services de r\u00e9glementation des produits de sant\u00e9 D\u00e9veloppement de produits Pharmacovigilance Conformit\u00e9 et qualit\u00e9 Parlez \u00e0 un de nos conseillers Contact T\u00e9l\u00e9chargez le rapport Processus d\u2019examen et d\u2019approbation des m\u00e9dicaments au Canada Surmonter les obstacles du processus d\u2019examen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":4472,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4467","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Services de Pr\u00e9sentation au Format eCTD | Dossiers et Modules<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Optimisez vos soumissions avec nos services experts en format eCTD. Gestion des modules, r\u00e9daction et conformit\u00e9 pour une pr\u00e9sentation sans faille.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/ectd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services de Pr\u00e9sentation au Format eCTD | Dossiers et Modules\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Optimisez vos soumissions avec nos services experts en format eCTD. Gestion des modules, r\u00e9daction et conformit\u00e9 pour une pr\u00e9sentation sans faille.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/ectd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Drug &amp; Health Product Regulatory Experts\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-04T18:18:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ectd-publishing.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"625\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"421\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/ectd\/\",\"url\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/ectd\/\",\"name\":\"Services de Pr\u00e9sentation au Format eCTD | Dossiers et Modules\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/ectd\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/ectd\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ectd-publishing.png\",\"datePublished\":\"2021-09-07T15:27:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-04T18:18:47+00:00\",\"description\":\"Optimisez vos soumissions avec nos services experts en format eCTD. Gestion des modules, r\u00e9daction et conformit\u00e9 pour une pr\u00e9sentation sans faille.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/ectd\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/ectd\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/ectd\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ectd-publishing.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ectd-publishing.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/ectd\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"eCTD\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/\",\"name\":\"Canada's Drug & Health Product Regulatory Experts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services de Pr\u00e9sentation au Format eCTD | Dossiers et Modules","description":"Optimisez vos soumissions avec nos services experts en format eCTD. Gestion des modules, r\u00e9daction et conformit\u00e9 pour une pr\u00e9sentation sans faille.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/ectd\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Services de Pr\u00e9sentation au Format eCTD | Dossiers et Modules","og_description":"Optimisez vos soumissions avec nos services experts en format eCTD. Gestion des modules, r\u00e9daction et conformit\u00e9 pour une pr\u00e9sentation sans faille.","og_url":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/ectd\/","og_site_name":"Canada&#039;s Drug &amp; Health Product Regulatory Experts","article_modified_time":"2025-04-04T18:18:47+00:00","og_image":[{"width":625,"height":421,"url":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ectd-publishing.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/ectd\/","url":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/ectd\/","name":"Services de Pr\u00e9sentation au Format eCTD | Dossiers et Modules","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/ectd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/ectd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ectd-publishing.png","datePublished":"2021-09-07T15:27:03+00:00","dateModified":"2025-04-04T18:18:47+00:00","description":"Optimisez vos soumissions avec nos services experts en format eCTD. Gestion des modules, r\u00e9daction et conformit\u00e9 pour une pr\u00e9sentation sans faille.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/ectd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/ectd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/ectd\/#primaryimage","url":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ectd-publishing.png","contentUrl":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ectd-publishing.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/ectd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"eCTD"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/","name":"Canada's Drug & Health Product Regulatory Experts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4467"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28184,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4467\/revisions\/28184"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}