{"id":4466,"date":"2021-09-07T11:39:48","date_gmt":"2021-09-07T15:39:48","guid":{"rendered":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp2021\/drug-regulatory-services\/"},"modified":"2025-04-04T14:18:30","modified_gmt":"2025-04-04T18:18:30","slug":"services-de-reglementation-des-produits-de-sante","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/","title":{"rendered":"Services de r\u00e9glementation des produits de sant\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4466\" class=\"elementor elementor-4466 elementor-3137\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-949877d elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"949877d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;0b53465&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-05b0d34\" data-id=\"05b0d34\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecc9aaf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ecc9aaf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><span data-sheets-root=\"1\">Services en R\u00e9glementation Pharmaceutique et M\u00e9dicaments <\/span><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2c09f63 elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2c09f63\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;3f6351c&quot;,&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;50&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:&quot;50&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:&quot;50&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-58093a0\" data-id=\"58093a0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06db3ba raven-nav-menu-align-left elementor-widget elementor-widget-raven-nav-menu\" data-id=\"06db3ba\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;submenu_icon&quot;:&quot;&lt;svg 0=\\&quot;fas fa-chevron-down\\&quot; class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\\&quot;&gt;\\r\\n\\t\\t\\t\\t\\t&lt;use xlink:href=\\&quot;#fas-chevron-down\\&quot;&gt;\\r\\n\\t\\t\\t\\t\\t\\t&lt;symbol id=\\&quot;fas-chevron-down\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 448 512\\&quot;&gt;\\r\\n\\t\\t\\t\\t\\t\\t\\t&lt;path d=\\&quot;M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;\\r\\n\\t\\t\\t\\t\\t\\t&lt;\\\/symbol&gt;\\r\\n\\t\\t\\t\\t\\t&lt;\\\/use&gt;\\r\\n\\t\\t\\t\\t&lt;\\\/svg&gt;&quot;,&quot;submenu_space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"raven-nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<nav class=\"raven-nav-menu-main raven-nav-menu-vertical raven-nav-menu-tablet- raven-nav-menu-mobile- raven-nav-icons-hidden-desktop raven-nav-icons-hidden-tablet raven-nav-icons-hidden-mobile\">\r\n\t\t\t<ul id=\"menu-06db3ba\" class=\"raven-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5237\"><a href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/\" class=\"raven-menu-item raven-link-item \">Services de r\u00e9glementation des produits de sant\u00e9<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5239\"><a href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/developpement-de-produits\/\" class=\"raven-menu-item raven-link-item \">D\u00e9veloppement de produits<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5240\"><a href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/pharmacovigilance\/\" class=\"raven-menu-item raven-link-item \">Pharmacovigilance<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5241\"><a href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/conformite-et-qualite\/\" class=\"raven-menu-item raven-link-item \">Conformit\u00e9 et qualit\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t<\/nav>\r\n\r\n\t\t<div class=\"raven-nav-menu-toggle\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-nav-menu-toggle-button \">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"hamburger hamburger--\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"hamburger-box\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hamburger-inner\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<nav class=\"raven-nav-icons-hidden-desktop raven-nav-icons-hidden-tablet raven-nav-icons-hidden-mobile raven-nav-menu-mobile raven-nav-menu-\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-nav-menu-close-button\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"raven-nav-menu-close-icon\">&times;<\/span>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-container\">\r\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-mobile-06db3ba\" class=\"raven-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5237\"><a href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/\" class=\"raven-menu-item raven-link-item \">Services de r\u00e9glementation des produits de sant\u00e9<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5239\"><a href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/developpement-de-produits\/\" class=\"raven-menu-item raven-link-item \">D\u00e9veloppement de produits<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5240\"><a href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/pharmacovigilance\/\" class=\"raven-menu-item raven-link-item \">Pharmacovigilance<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5241\"><a href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/conformite-et-qualite\/\" class=\"raven-menu-item raven-link-item \">Conformit\u00e9 et qualit\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/nav>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-32e166d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"32e166d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;3bd7f5d&quot;,&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;50&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:&quot;50&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:&quot;50&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ecb8dbb\" data-id=\"ecb8dbb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb28426 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"eb28426\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-headset\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tParlez \u00e0 un de nos conseillers \t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79b894f elementor-align-center elementor-tablet-align-center elementor-widget elementor-widget-raven-button\" data-id=\"79b894f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;turn_to_popup_action_button&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"raven-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-widget-wrapper\">\r\n\t\t\t<a class=\"raven-button raven-button-widget-normal-effect-none  raven-button-text-align-center raven-button-link elementor-animation-none\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/contactez-nous\/\">\t\t\t\t<div class=\"raven-button-overlay\" ><\/div>\r\n\t\t\t\t<span class=\"raven-button-content\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"button-text-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-button-texts-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"raven-button-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tContact\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdee17f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cdee17f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e9l\u00e9chargez le rapport<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a38ed1 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-raven-button\" data-id=\"0a38ed1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;turn_to_popup_action_button&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"raven-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-widget-wrapper\">\r\n\t\t\t<a class=\"raven-button raven-button-widget-normal-effect-none  raven-button-text-align-center raven-button-link elementor-animation-none\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/le-processus-dexamen-et-dapprobation-des-medicaments-au-canada-un-guide-numerique\/\">\t\t\t\t<div class=\"raven-button-overlay\" ><\/div>\r\n\t\t\t\t<span class=\"raven-button-content\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"button-text-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-button-texts-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"raven-button-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tProcessus d\u2019examen et d\u2019approbation des m\u00e9dicaments au Canada\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba1fe4f elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-raven-button\" data-id=\"ba1fe4f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;turn_to_popup_action_button&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"raven-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-widget-wrapper\">\r\n\t\t\t<a class=\"raven-button raven-button-widget-normal-effect-none  raven-button-text-align-center raven-button-link elementor-animation-none\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/overcoming-obstacles-in-the-drug-approval-process-in-canada\/\">\t\t\t\t<div class=\"raven-button-overlay\" ><\/div>\r\n\t\t\t\t<span class=\"raven-button-content\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"button-text-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-button-texts-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"raven-button-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSurmonter les obstacles du processus d\u2019examen des m\u00e9dicaments au Canada\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f96427b\" data-id=\"f96427b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-babee9b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"babee9b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos services de r\u00e9glementation pharmaceutique et m\u00e9dicale au Canada<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-892b587 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"892b587\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Depuis 1997, SPharm offre ses services de r\u00e9glementation au Canada \u00e0 des entreprises pharmaceutiques, biotechnologiques, de produits de sant\u00e9 naturels et d\u2019instruments m\u00e9dicaux \u00e0 travers le monde. Notre \u00e9quipe compte une exp\u00e9rience combin\u00e9e de plus de 60 ans en affaires r\u00e9glementaires et d\u00e9veloppement de produits, elle a contribu\u00e9 \u00e0 obtenir de nombreuses autorisations d\u2019essais cliniques et de mise en march\u00e9 pour des m\u00e9dicaments, instruments m\u00e9dicaux et autres produits de sant\u00e9 naturels.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf9ec84 elementor-widget elementor-widget-raven-image\" data-id=\"cf9ec84\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"raven-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-image\">\r\n\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/drug-regulatory-services.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3141\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/drug-regulatory-services.jpg 600w, https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/drug-regulatory-services-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9c6135 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9c6135\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Demandes et pr\u00e9sentations r\u00e9glementaires, incluant :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3def845 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3def845\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;119fd23&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-371163d\" data-id=\"371163d\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03db8c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"03db8c1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ff4357; display: inline-block; margin-bottom: 10px; width: 25px; float: left;\">01.<\/span>Demandes d\u2019essai clinique<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d2a13bc\" data-id=\"d2a13bc\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6db28d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6db28d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ff4357; display: inline-block; margin-bottom: 50px; width: 25px; float: left;\">02.<\/span>Pr\u00e9sentations de drogue nouvelle<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-28d144c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28d144c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;119fd23&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-45e45a9\" data-id=\"45e45a9\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ade200 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ade200\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ff4357; display: inline-block; margin-bottom: 10px; width: 25px; float: left;\">03.<\/span>Demandes d\u2019essai exp\u00e9rimental <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0d39124\" data-id=\"0d39124\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f527ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f527ab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ff4357; display: inline-block; margin-bottom: 50px; width: 25px; float: left;\">04.<\/span>Demandes d\u2019homologation d\u2019instruments m\u00e9dicaux <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc98593 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc98593\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Activit\u00e9s r\u00e9glementaires de la gestion du cycle de vie, incluant :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-89c15c0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"89c15c0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;119fd23&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6321e6b\" data-id=\"6321e6b\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c21f805 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c21f805\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ff4357; display: inline-block; margin-bottom: 10px; width: 25px; float: left;\">01.<\/span>Suppl\u00e9ment \u00e0 une pr\u00e9sentation de drogue nouvelle<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8a39345\" data-id=\"8a39345\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dbf76a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1dbf76a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ff4357; display: inline-block; margin-bottom: 50px; width: 25px; float: left;\">02.<\/span>Pr\u00e9avis de modification<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ca89adb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ca89adb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;119fd23&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aa43d4d\" data-id=\"aa43d4d\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cc8b27 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5cc8b27\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ff4357; display: inline-block; margin-bottom: 40px; width: 25px; float: left;\">03.<\/span>D\u00e9clarations annuelles de m\u00e9dicaments<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7643db0\" data-id=\"7643db0\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c4bb28 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c4bb28\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ff4357; display: inline-block; margin-bottom: 50px; width: 25px; float: left;\">04.<\/span>Rapports annuels sur les produits biologiques<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-537ade1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"537ade1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Services r\u00e9glementaires additionnels li\u00e9s aux m\u00e9dicaments, produits biologiques et biotechnologiques, instruments m\u00e9dicaux, vaccins, produits v\u00e9t\u00e9rinaires produits de sant\u00e9 naturels, g\u00e9n\u00e9riques et biosimilaires, incluant :<\/p><ul><li>R\u00e9daction de monographie de produit, de brochure du chercheur<br \/>et de brochure d\u2019instrument m\u00e9dical<\/li><li>Soumissions provinciales<\/li><li>Relations avec les d\u00e9cideurs<\/li><li>R\u00e9vision des \u00e9tiquettes, emballages et mat\u00e9riel promotionnel<\/li><li>Interface avec PAAB\/CCPP<\/li><li>Formation en r\u00e9glementation et recrutement de personnel<\/li><li>Traduction de documents et validation du contenu r\u00e9glementaire et scientifique<\/li><li>Support pour le Programme d\u2019acc\u00e8s sp\u00e9cial (PAS)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f41901c elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f41901c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;5f04088&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d7a97e9\" data-id=\"d7a97e9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f675a7a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f675a7a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9couvrez ce que SPharm peut faire pour vous.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eb314d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4eb314d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9couvrez en quoi notre expertise \u00e9prouv\u00e9e peut vous aider \u00e0 r\u00e9aliser vos objectifs plus rapidement. Contactez-nous d\u00e8s maintenant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d14ed8d\" data-id=\"d14ed8d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fc343e elementor-align-center elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-raven-button\" data-id=\"6fc343e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;turn_to_popup_action_button&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"raven-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-widget-wrapper\">\r\n\t\t\t<a class=\"raven-button raven-button-widget-normal-effect-none  raven-button-text-align-center raven-button-link elementor-animation-none\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/contactez-nous\/\">\t\t\t\t<div class=\"raven-button-overlay\" ><\/div>\r\n\t\t\t\t<span class=\"raven-button-content\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"button-text-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-button-texts-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"raven-button-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDEMANDER UNE PROPOSITION\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Services en R\u00e9glementation Pharmaceutique et M\u00e9dicaments Services de r\u00e9glementation des produits de sant\u00e9 D\u00e9veloppement de produits Pharmacovigilance Conformit\u00e9 et qualit\u00e9 &times; Services de r\u00e9glementation des produits de sant\u00e9 D\u00e9veloppement de produits Pharmacovigilance Conformit\u00e9 et qualit\u00e9 Parlez \u00e0 un de nos conseillers Contact T\u00e9l\u00e9chargez le rapport Processus d\u2019examen et d\u2019approbation des m\u00e9dicaments au Canada Surmonter les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":4472,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4466","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Services de R\u00e9glementation Pharmaceutique et des M\u00e9dicaments<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Confiez la r\u00e9glementation pharmaceutique et des m\u00e9dicaments \u00e0 des experts. Conformit\u00e9, approbation et strat\u00e9gie r\u00e9glementaire, notre \u00e9quipe vous aide.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services de R\u00e9glementation Pharmaceutique et des M\u00e9dicaments\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Confiez la r\u00e9glementation pharmaceutique et des m\u00e9dicaments \u00e0 des experts. Conformit\u00e9, approbation et strat\u00e9gie r\u00e9glementaire, notre \u00e9quipe vous aide.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Drug &amp; Health Product Regulatory Experts\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-04T18:18:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/drug-regulatory-services.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/\",\"url\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/\",\"name\":\"Services de R\u00e9glementation Pharmaceutique et des M\u00e9dicaments\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/drug-regulatory-services.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-07T15:39:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-04T18:18:30+00:00\",\"description\":\"Confiez la r\u00e9glementation pharmaceutique et des m\u00e9dicaments \u00e0 des experts. Conformit\u00e9, approbation et strat\u00e9gie r\u00e9glementaire, notre \u00e9quipe vous aide.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/drug-regulatory-services.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/drug-regulatory-services.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Services de r\u00e9glementation des produits de sant\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/\",\"name\":\"Canada's Drug & Health Product Regulatory Experts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services de R\u00e9glementation Pharmaceutique et des M\u00e9dicaments","description":"Confiez la r\u00e9glementation pharmaceutique et des m\u00e9dicaments \u00e0 des experts. Conformit\u00e9, approbation et strat\u00e9gie r\u00e9glementaire, notre \u00e9quipe vous aide.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Services de R\u00e9glementation Pharmaceutique et des M\u00e9dicaments","og_description":"Confiez la r\u00e9glementation pharmaceutique et des m\u00e9dicaments \u00e0 des experts. Conformit\u00e9, approbation et strat\u00e9gie r\u00e9glementaire, notre \u00e9quipe vous aide.","og_url":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/","og_site_name":"Canada&#039;s Drug &amp; Health Product Regulatory Experts","article_modified_time":"2025-04-04T18:18:30+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/drug-regulatory-services.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/","url":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/","name":"Services de R\u00e9glementation Pharmaceutique et des M\u00e9dicaments","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/drug-regulatory-services.jpg","datePublished":"2021-09-07T15:39:48+00:00","dateModified":"2025-04-04T18:18:30+00:00","description":"Confiez la r\u00e9glementation pharmaceutique et des m\u00e9dicaments \u00e0 des experts. Conformit\u00e9, approbation et strat\u00e9gie r\u00e9glementaire, notre \u00e9quipe vous aide.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/#primaryimage","url":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/drug-regulatory-services.jpg","contentUrl":"https:\/\/spharm-inc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/drug-regulatory-services.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/services-de-reglementation-des-produits-de-sante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Services de r\u00e9glementation des produits de sant\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/","name":"Canada's Drug & Health Product Regulatory Experts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4466"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28181,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4466\/revisions\/28181"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spharm-inc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}